Paroles et traduction en russe Chick Bullock & His Levee Loungers - My Gal Sal

My Gal Sal

They called her frivolous Sal
A peculiar sort of a gal
With a heart that was mellow
An all 'round good fellow
Was my old pal
Your troubles, sorrow and cares
She was always willing to share
A wild sort of devil
But dead on the level
Was my gal Sal
Everything is over
And im feeling bad
I lost the best pal
That I ever had
Tis but a 'fornight'
Since she was here
Oh, it seems to me like 'nion-twenty-years'
Oh how I miss her
My old pal
Oh how I kiss her
My gal Sal
I is not so handsome, but eyes dont you know
That shone just as bright
As they did years ago

Моя подружка Сэл

Ее называли легкомысленной Сэл,
Необыкновенной девчонкой,
С добрым сердцем,
Отличным товарищем
Была моя старая подруга.
Твои беды, печали и заботы
Она всегда была готова разделить.
Дикая чертовка,
Но честная и прямая
Была моя Сэл.
Все кончено,
И мне так плохо.
Я потерял лучшую подругу,
Которая у меня когда-либо была.
Всего две недели
Прошло с тех пор, как она была здесь,
Но мне кажется, будто целая вечность.
Как же я скучаю
По моей старой подруге,
Как же я целую
Тебя, моя Сэл.
Я не так красив, но глаза мои, ты знаешь,
Сияют так же ярко,
Как и много лет назад.