Chick Webb - Don't Be That Way (Remastered) - traduction des paroles en russe
Chick Webb Don't Be That Way (Remastered)

Chick Webb - Don't Be That Way (Remastered)

Paroles et traduction Chick Webb - Don't Be That Way (Remastered)




Don't Be That Way (Remastered)
Не будь такой (Remastered)
April skies are in your eyes
Апрельские небеса в твоих глазах,
But, darling, don't be blue
Но, дорогая, не грусти.
Don't cry
Не плачь,
Oh, honey, please
О, милая, прошу.
Clouds in the sky
Тучи в небе
Should never make you feel that way
Не должны заставлять тебя грустить.
The rain
Дождь
Will bring the violets of May
Принесет майские фиалки.
Tears are in vain so, honey, please, don't be that way
Слёзы напрасны, так что, милая, прошу, не будь такой.
As long as we
Пока мы
See it through
Вместе,
You'll have me
Я буду с тобой,
I'll have you
А ты со мной.
Sweetheart
Дорогая,
Tomorrow is another day
Завтра будет новый день.
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце,
Oh, honey, please, don't be that way
О, милая, прошу, не будь такой.
Don't cry
Не плачь,
Oh, honey, please
О, милая, прошу.
Clouds in the sky
Тучи в небе
Should never make you feel that way
Не должны заставлять тебя грустить.
The rain
Дождь
Will bring the violets of May
Принесет майские фиалки.
Tears in vain
Слёзы напрасны,
So, honey, please, don't be that way
Так что, милая, прошу, не будь такой.
As long as we
Пока мы
Will see it through
Вместе,
You'll have me
Я буду с тобой,
And I'll have you
А ты со мной.
Sweetheart
Дорогая,
Tomorrow is another day
Завтра будет новый день.
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце,
Oh, honey, please don't be that way
О, милая, прошу, не будь такой.
Don't cry
Не плачь,
Don't cry, don't cry
Не плачь, не плачь,
Oh, honey, please, don't be that way
О, милая, прошу, не будь такой.
Oh, honey, please, don't be that way
О, милая, прошу, не будь такой.
Clouds in the sky
Тучи в небе,
Dig those crazy sky
Любуйся этим безумным небом,
Should never make you feel that way
Оно не должно заставлять тебя грустить.
So don't be that way
Так что не будь такой.
Dig the rain
Слушай дождь:
Pitter, pitter, pitter, pitter-patter
Кап, кап, кап, кап-кап,
Bring the violets of may
Он принесет майские фиалки.
Pitter-patter of the rain drops
Кап-кап дождевых капель.
Tears in vain
Слёзы напрасны,
Tears, tears
Слёзы, слёзы,
So, honey, please don't be that way
Так что, милая, прошу, не будь такой.
As long as we
Пока мы
Will see it through
Вместе,
Oh, baby, you'll have me
О, детка, я буду с тобой,
And I'll have you
А ты со мной.
Sweetheart
Дорогая,
Tomorrow is another day
Завтра будет новый день.
Tomorrow is another day
Завтра будет новый день.
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце,
Oh, honey, please, don't be that way
О, милая, прошу, не будь такой.
Looky here, baby, don't cry
Послушай, детка, не плачь.
Oh, honey, please, don't be that way
О, милая, прошу, не будь такой.
Clouds in the sky
Тучи в небе
Should never make you feel that way
Не должны заставлять тебя грустить.
Yeah, don't cry
Да, не плачь,
Honey, please, don't be that way
Милая, прошу, не будь такой.
Clouds in the sky
Тучи в небе...
Oh, honey, please, don't be that way
О, милая, прошу, не будь такой.
No, honey, I'll never be that way
Нет, милая, я никогда не буду такой.




Writer(s): Mitchell Parish, Benny Goodman, Edgar Sampson
Chick Webb - Spinnin' the Webb (1932 - 1938)
Album
Spinnin' the Webb (1932 - 1938)
date de sortie
22-09-2010

1 Azure (Remastered)
2 Facts and Figures (Remastered)
3 If Dreams Come True (Remastered)
4 Stompin' At the Savoy (Remastered)
5 Don't Be That Way (Remastered)
6 In a Little Spanish Town (Remastered)
7 Are You Here to Stay? (Remastered)
8 Clap Hands! Here Comes Charlie (Remastered)
9 I Got Rhythm (Remastered)
10 Blue Lou (Remastered)
11 Hallelujah (Remastered)
12 Sweet Sue, Just You (Remastered)
13 Rusty Hinge (Remastered)
14 Spinnin' the Webb (Remastered)
15 Love and Kisses (Remastered)
16 Go Harlem (Remastered)
17 Strictly Jive (Remastered)
18 Squeeze Me (Remastered)
19 Rhythm and Romance (Remastered)
20 Down Home Rag (Remastered)
21 Midnite In a Madhouse (Midnite in Harlem) [Remastered]
22 Wake Up and Live (Remastered)
23 Gee But You're Swell (Remastered)
24 It's Swell of You (Remastered)
25 Love Marches On (Remastered)
26 Liza (All the Clouds'll Roll Away) [Remastered]
27 The Dipsy Doodle (Remastered)
28 That Naughty Waltz (Remastered)
29 That's My Home (Remastered)
30 Harlem Congo (Remastered)
31 There's Frost On the Moon (Remastered)
32 I Ain't Got Nobody (Remastered)
33 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful) [Remastered]
34 Moonlight and Magnolias (Remastered)
35 Who Ya Hunchin'? (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.