Paroles et traduction Chicks on Speed - We Don't Play Guitars (Cristian Vogel remix)

We Don't Play Guitars (Cristian Vogel remix)

Мы не играем на гитарах (ремикс Cristian Vogel)

We always thought that we were not a rock n roll band but it sure feels

Мы всегда думали, что мы не рок-н-ролльная группа, но сегодня вечером здесь определенно похоже на рок-н-ролл

Like rock n roll over here tonight

Сегодня вечером здесь всё как на рок-н-ролле

We don't play guitars x 3

Мы не играем на гитарах x 3

We're standing on stage with our microphones, but we don't play guitars

Мы стоим на сцене с микрофонами, но мы не играем на гитарах

Got the sherman up here with us, no we don't play guitars

У нас тут наверху Шерман, но мы не играем на гитарах

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

Can you play guitar?

Ты умеешь играть на гитаре?

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

Said can you play guitar?

Сказали, ты умеешь играть на гитаре?

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

We're standing on stage with a microphone but we don't play guitars

Мы стоим на сцене с микрофоном, но мы не играем на гитарах

Got the Sherman up here with us, no we don't play guitars

У нас тут наверху Шерман, но мы не играем на гитарах

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

Said can you play guitar?

Сказали, ты умеешь играть на гитаре?

We can go shopping in the supermarket but we don't play guitars

Мы можем ходить по магазинам в супермаркете, но мы не играем на гитарах

We shop more than other people, we don't play guitars

Мы ходим по магазинам больше, чем другие люди, мы не играем на гитарах

Can you play guitar?

Ты умеешь играть на гитаре?

Can you play guitar?

Ты умеешь играть на гитаре?

Were standing in Tobi's studio but we don't play guitars

Мы находимся в студии Тоби, но мы не играем на гитарах

Neither do kiki or Melissa

Кики и Мелисса тоже не играют

No we don't play guitars

Нет, мы не играем на гитарах

We like to use gaffa tape but we don't play guitars

Нам нравится использовать изоленту, но мы не играем на гитарах

Give us your gaffa tape, we don't want your guitars

Дайте нам свою изоленту, нам не нужны ваши гитары

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

No we don't play guitars

Нет, мы не играем на гитарах

(Peaches): you may not play guitars but I do!

(Peaches): вы, может быть, и не играете на гитарах, но я играю!

You know, maybe COS don't play guitars but

Знаете, может быть, COS и не играют на гитарах, но

P.E.A.C.H.E.S plays guitar

P.E.A.C.H.E.S. играет на гитаре

I play guitar, that's right

Я играю на гитаре, это точно

I play guitar

Я играю на гитаре

Well you may not play guitar but I play guitar

Ну, вы, может быть, и не играете на гитаре, но я играю на гитаре

And I love it!

И мне это нравится!

We like using gaffa tape but we don't play guitars

Нам нравится использовать изоленту, но мы не играем на гитарах

Give us your gaffa tape cos we don't play guitars

Дайте нам свою изоленту, потому что мы не играем на гитарах

Can you play guitar?

Ты умеешь играть на гитаре?

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

We don't play guitars

Мы не играем на гитарах

Évaluez la traduction

Writer(s): MELISSA LOGAN, KATHRIN MOORSE, ALEX MURRAY-LESLIE, - HOTHOMATO, TORSTEN KLUSKE, MATTHIAS KLOSS, THOMAS HANREICH

Album

We Don't Play Guitars

1 We Don't Play Guitars (Beat to the Drum mix by Christopher Just)
2 We Don't Play Guitars (Captain Comatose Going Out mix)
3 We Don't Play Guitars (Cristian Vogel remix)
4 We Don't Play Guitars (Gerhard Potuznik remix)

Plus d'albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.