Paroles et traduction Chico Buarque, Fagner & Fausto Nilo - Paroara

Chegamos um bocado de gente
Da mesma seara.
O sol tava danado de quente,
Queimou nossa cara.
Comprei uma jaqueta de veludo,
E não tava cara.
Eu quis saber a graça da vidente:
Era Theda Bara!
Olho a olho!
Cara a cara!
Corre-corre!
Bate-boca e bafafá.
Pra ver o homem de brinco,
E a mulher barbada,
Troquei o meu cavalo por cinco
Burros de cangalha.
Um cara apareceu falando gringo,
Mas não tinha cara.
Um outro diz que vinha do garimpo,
Tinha nem sandália!
Tá por fora!
Paroara!
Buginganga!
Pau-de-arara!
Catamos os bagulhos da gente,
Nossas maravalhas
Joguei um balde d′água num crente,
Que encheu a cara.
Guardei minha jaqueta de veludo,
Tava uma fornalha.
O gringo andava todo saliente
Com a minha Theda Bara.
Tá na hora!
Paroara!
Vam'embora!
Pau-de-arara!
Theda Bara!
Pau-de-arara!
Sayonara!

Мы пришли немного людей
Так же жатву.
Солнце, да, чертовски жарко,
Сгорел наш парень.
Купил куртку, бархат,
И тебя не парень.
Я хотел узнать, есть дар провидца:
Это Был The Bara!
Глаза в глаза!
Лицом к лицу!
Бежит-бежит!
Перепалку и bafafá.
Чтобы посмотреть, человек серьга,
И женщина shoo,
Я заменил мой конь, пять
Ослов в cangalha.
Парень появился говоря гринго,
Но у меня не было парня.
Другой говорит, что идет добыча золота,
Было ни сандалия!
Подожди снаружи!
Короткое тире!
Buginganga!
Член-ара!
Catamos в bagulhos людей,
Наши древесная
Бросил ведро с водой на верующего,
Что заполнило лицо.
Держал мою куртку бархат,
Тава из печи.
Гринго шел всего подчеркните
С моей The Bara.
Находим время!
Короткое тире!
Vam', хотя!
Член-ара!
The Bara!
Член-ара!
Sayonara!