Paroles et traduction Chico Buarque feat. Mônica Salmaso - Passaredo - Ao Vivo

Passaredo - Ao Vivo

Ei, pintassilgo, oi, pintarroxo
Melro, uirapuru
Ai, chega-e-vira, engole-vento
Saíra, inhambu

Foge asa-branca, vai, patativa
Tordo, tuju, tuim
Xô, tié-sangue, xô, tié-fogo
Xô, rouxinol sem fim

Some, coleiro, anda, trigueiro
Te esconde, colibri
Voa, macuco, voa, viúva
Utiariti

Bico calado, toma cuidado
Que o homem vem aí
O homem vem aí
O homem vem aí

Ei, quero-quero, oi, tico-tico
Anum, pardal, chapim
Xô, cotovia, xô, ave-fria
Xô, pescador-martim

Some, rolinha, anda, andorinha
Te esconde, bem-te-vi
Voa, bicudo, voa, sanhaço
Vai, juriti

Bico calado, muito cuidado
Que o homem vem aí
O homem vem aí
O homem vem aí

Boa noite, muito obrigada pela presença
Bem-vindas, bem-vindos
Aqui quem fala é a Cinderela

Passaredo - Live

Hey, painted finch, hi, purple finch
Blackbird, uirapuru
Oh, hummingbird, wind-swallower
Saíra, inhambu

Fly away, white-winged dove, go, patativa
Thrush, tuju, tuim
Shoo, tie-blood, shoo, tie-fire
Shoo, endless nightingale

Disappear, coleiro, come on, trigueiro
Hide yourself, hummingbird
Fly, macuco, fly, widowbird
Utiariti

Beaks shut, be careful
Man is coming
Man is coming
Man is coming

Hey, quero-quero, hi, tico-tico
Anum, sparrow, titmouse
Shoo, lark, shoo, cold bird
Shoo, kingfisher

Disappear, little dove, come on, swallow
Hide yourself, great kiskadee
Fly, grosbeak, fly, tanager
Go, juriti

Beaks shut, be very careful
Man is coming
Man is coming
Man is coming

Good night, thank you very much for your presence, my lady
Welcome, everyone
This is Cinderella speaking