Paroles et traduction Chico Buarque feat. Clara Buarque - Dueto

Consta nos astros, nos signos, nos búzios
Eu li num anúncio, eu vi no espelho
Tá lá no evangelho, garantem os orixás
Serás o meu amor, serás a minha paz
Consta nos autos, nas bulas, nos dogmas
Eu fiz uma tese, eu li num tratado
Está computado nos dados oficiais
Serás o meu amor, serás a minha paz
Mas se a ciência provar o contrário
E se o calendário nos contrariar
Mas se o destino insistir em nos separar
Danem-se os astros (os autos), os signos (os dogmas)
Os búzios (as bulas), anúncios (tratados), ciganas (projetos)
Profetas (sinopses), espelhos (conselhos)
Se dane o evangelho e todos os orixás
Serás o meu amor, serás, amor, a minha paz
Consta na pauta, no Karma, na carne
Passou na novela, está no seguro
Picharam no muro, mndei fazer um cartaz
Serás o meu amor, serás a minha paz
Mas se a ciência provar o contrário
E se o calendário nos contrariar
Mas se o destino insistir em nos separar
Danem-se os astros (os autos), os signos (os dogmas)
Os búzios (as bulas), anúncios (tratados), ciganas (projetos)
Profetas (sinopses), espelhos (conselhos)
Se dane o evangelho e todos os orixás
Serás o meu amor, serás, amor, a minha paz
Consta nos mapas, nos lábios, nos lápis
Consta no Google, no Twitter, no Face
No Tinder, no WhatsApp, no Instagram
No email, no Snapchat, no Orkut
No Telegram, no Skype

Он состоит из звезд, знамений, бузиев
ЕС ли Нум анунцио, ЕС ви нет зеркала
- Нет, - сказал он.
Ты будешь моей любовью, ты будешь Минха миром.
Он состоит из автомобилей, Булл, догм
Eu fiz uma tese, eu li num договор
Он рассчитан на наши официальные данные
Ты будешь моей любовью, ты будешь Минха миром.
Но если это так, то это не так.
И если календарь будет против нас
Но судьба настаивает на том, чтобы мы расстались.
Данем-это звезды (автомобили), знаки (догмы)
- Да, - кивнул он.
Пророки (синопсы), espelhos (conselhos)
Они датируются Евангелием и всеми ориксами
Ты будешь или моя любовь, ты будешь, любовь, Минха мир
Он состоит в руководстве, а не в карме, в плоти
Passou na роман, он не уверен
Picharam нет стены, mndei fazer um cartaz
Ты будешь моей любовью, ты будешь Минха миром.
Но если это так, то это не так.
И если календарь будет против нас
Но судьба настаивает на том, чтобы мы расстались.
Данем-это звезды (автомобили), знаки (догмы)
- Да, - кивнул он.
Пророки (синопсы), espelhos (conselhos)
Они датируются Евангелием и всеми ориксами
Ты будешь или моя любовь, ты будешь, любовь, Минха мир
Он состоит из нас карты, мы лабиос, мы карандаши
Состоит не Google, не Twitter, не Face
Нет трут, нет WhatsApp, нет Instagram
Нет электронной почты, нет Snapchat, нет Orkut
Нет Telegram, нет Skype