Paroles et traduction Chico Buarque & Maria Bethânia - Sem Fantasia (Ao Vivo)

Vem, meu menino vadio
Vem, sem mentir pra você
Vem, mas vem sem fantasia
Que da noite pro dia
Você não vai crescer
Vem, por favor não evites
Meu amor, meus convites
Minha dor, meus apelos
Vou te envolver nos cabelos
Vem perde-te em meus braços
Pelo amor de Deus
Vem que eu te quero fraco
Vem que eu te quero tolo
Vem que eu te quero todo meu
Ai, eu quero te dizer
Que o instante de te ver
Custou tanto penar
Não vou me arrepender
Só vim te convencer
Que eu vim pra não morrer
De tanto te esperar
Eu quero te contar
Das chuvas que apanhei
Das noites que varei
No escuro a te buscar
Eu quero te mostrar
As marcas que ganhei (vou te envolver nos cabelos)
Nas lutas contra o rei (vem perder-te em meus braços)
Nas discussões com Deus (pelo amor de Deus)
E agora que cheguei (vem que eu te quero fraco)
Eu quero a recompensa (vem que eu te quero tolo)
Eu quero a prenda imensa (vem que eu te quero todo)
Dos carinhos teus (meu)
E agora que cheguei (vem que eu te quero fraco)
Eu quero a recompensa (vem que eu te quero tolo)
Eu quero a prenda imensa (vem que eu te quero todo)
Dos carinhos teus (meu)

Иди, мой мальчик!
Поставляется без врать
Приходит, но приходит без фантазии
Что в одночасье
Вы не будете расти
Приходит, пожалуйста, не evites
Моя любовь, мои приглашения
Моя боль, мои призывы
Я буду участвовать в волосах
Поставляется погрузитесь в моих руках
Ради Бога
Приходит, что я хочу, чтобы ты слабый
Приходит, когда я хочу, дурак
Приходит, что я хочу, чтобы ты весь мой
Увы, я хочу тебе сказать,
Что миг тебя увидеть
Стоило как думаете
Не буду сожалеть
Просто пришел тебя убедить
Я пришел, чтобы мне не умереть
Так тебя ждать
Я хочу рассказать тебе
Дождей, что, я
Из ночи, что varei
В темноте на тебя.
Я хочу вам показать
Бренды, которые я заработал (я буду участвовать в волосах)
В борьбе против царя (поставляется потерять тебя в моих объятиях)
В дискуссии с Богом (ради Бога)
И теперь, когда я пришел (приходит, что я хочу, чтобы ты слаб)
Я хочу вознаграждение (приходит, что я хочу, чтобы ты дурака)
Я хочу подарок огромную (приходит, когда я хочу все)
Из пушистиков твои (мои)
И теперь, когда я пришел (приходит, что я хочу, чтобы ты слаб)
Я хочу вознаграждение (приходит, что я хочу, чтобы ты дурака)
Я хочу подарок огромную (приходит, когда я хочу все)
Из пушистиков твои (мои)