Paroles et traduction Chico Buarque & Maria Bethânia - Sonho Impossivel - Live 1975
Sonhar
mais
um
sonho
impossível
To
dream
another
impossible
dream
Lutar
quando
é
fácil
ceder
To
fight
when
it's
easy
to
give
in
Vencer
o
inimigo
invencível
To
conquer
the
unconquerable
foe
Negar
quando
a
regra
é
vender
To
refuse
when
the
rule
is
to
sell
out
Sofrer
a
tortura
implacável
To
suffer
the
unyielding
torture
Romper
a
incabível
prisão
To
break
out
of
the
unimaginable
prison
Voar
no
limite
improvável
To
soar
into
the
improbable
abyss
Tocar
no
inacessível
chão
To
touch
the
inaccessible
ground
É
minha
lei,
é
minha
questão
It's
my
law,
it's
my
question
Virar
esse
mundo,
cravar
esse
chão
To
turn
this
world,
to
penetrate
this
ground
Não
me
importa
saber
se
é
terrível
demais
I
don't
care
to
know
if
it's
too
terrible
Quantas
guerras
terei
que
vencer
How
many
battles
will
I
have
to
win
Por
um
pouco
de
paz?
For
a
little
bit
of
peace?
E
amanhã
esse
chão
que
eu
beijei
And
tomorrow,
this
land
that
I
have
kissed
For
meu
leito
e
perdão
Will
be
my
bed
and
my
absolution
Vou
saber
que
valeu
I
will
know
that
it
was
worth
it
Delirar
e
morrer
de
paixão
To
rave
and
to
die
of
passion
E
assim,
seja
lá
como
for
And
so,
no
matter
how
it
turns
out
Vai
ter
fim
a
infinita
aflição
The
infinite
affliction
will
end
E
o
mundo
vai
ver
uma
flor
And
the
world
will
see
a
flower
Brotar
do
impossível
chão
Bloom
from
the
impossible
ground
Évaluez la traduction
1
Sonho Impossivel (Live 1975)
2 Explode Coracao
3 Vida - Live
4 Um Jeito Estupido De Te Amar
5 Mel
6 Álibi
7 Olhos Nos Olhos
8 Loucura
9 Ronda
10 Atiraste Uma Pedra
11 Negue
12 Atrás Da Porta
13 Tatuagem
14 Esse Cara
15 Brincar De Viver
16 O Lado Quente Do Ser
17 Coração Ateu
18 Cheiro de Amor
19 Grito de Alerta
20 Começaria Tudo Outra Vez
21 Minha Historia (Gesubamino)
22 Sonho Impossivel - Live 1975
2 Explode Coracao
3 Vida - Live
4 Um Jeito Estupido De Te Amar
5 Mel
6 Álibi
7 Olhos Nos Olhos
8 Loucura
9 Ronda
10 Atiraste Uma Pedra
11 Negue
12 Atrás Da Porta
13 Tatuagem
14 Esse Cara
15 Brincar De Viver
16 O Lado Quente Do Ser
17 Coração Ateu
18 Cheiro de Amor
19 Grito de Alerta
20 Começaria Tudo Outra Vez
21 Minha Historia (Gesubamino)
22 Sonho Impossivel - Live 1975
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.