Paroles et traduction Chico Buarque - Aquela Mulher
Se
você
quer
mesmo
saber
Если
вы
хотите,
чтобы
даже
знать,
Por
que
que
ela
ficou
comigo
Почему
она
осталась
со
мной
Eu
digo
que
não
sei
Я
говорю,
что
не
знаю
Se
ela
ainda
tem
seu
endereço
Если
она
по-прежнему
имеет
свой
адрес
Ou
se
lembra
de
você
Или
помните
вы
Confesso
que
não
perguntei
Я
признаюсь,
что
не
спросил
As
nossas
noites
são
Наши
ночи
Feito
oração
na
catedral
Сделано
молитвы
в
соборе
Não
cuidamos
do
mundo
Не
заботимся
о
мире
Um
segundo
sequer
Второй
даже
не
Que
noites
de
alucinação
Что
ночи
галлюцинаций
Passo
dentro
daquela
mulher
Шаг
внутри
этой
женщины
Com
outros
homens,
ela
só
me
diz
С
другими
мужчинами,
она
просто
говорит
мне,
Que
sempre
se
exibiu
Мы
всегда
выставляли
E
até
fingiu
sentir
prazer
И
даже
делали
вид,
чувствовать
себя
счастливым
Mas
nunca
soube,
antes
de
mim
Но
никогда
не
знал,
до
меня
Que
o
amor
vai
longe
assim
Любовь
уходит
так
Não
foi
você
quem
quis
saber?
Не
это
ты
хотел
знать?
Se
você
quer
mesmo
saber
Если
вы
хотите,
чтобы
даже
знать,
Por
que
que
ela
ficou
comigo
Почему
она
осталась
со
мной
Eu
digo
que
não
sei
Я
говорю,
что
не
знаю
Se
ela
ainda
tem
seu
endereço
Если
она
по-прежнему
имеет
свой
адрес
Ou
se
lembra
de
você
Или
помните
вы
Confesso
que
não
perguntei
Я
признаюсь,
что
не
спросил
As
nossas
noites
são
Наши
ночи
Feito
oração
na
catedral
Сделано
молитвы
в
соборе
Não
cuidamos
do
mundo
Не
заботимся
о
мире
Um
segundo
sequer
Второй
даже
не
Que
noites
de
alucinação
Что
ночи
галлюцинаций
Passo
dentro
daquela
mulher
Шаг
внутри
этой
женщины
Com
outros
homens,
ela
só
me
diz
С
другими
мужчинами,
она
просто
говорит
мне,
Que
sempre
se
exibiu
Мы
всегда
выставляли
E
até
fingiu
sentir
prazer
И
даже
делали
вид,
чувствовать
себя
счастливым
Mas
nunca
soube,
antes
de
mim
Но
никогда
не
знал,
до
меня
Que
o
amor
vai
longe
assim
Любовь
уходит
так
Não
foi
você
quem
quis
saber?
Не
это
ты
хотел
знать?
Se
você
quer
mesmo
saber
Если
вы
хотите,
чтобы
даже
знать,
Por
que
que
ela
ficou
comigo
Почему
она
осталась
со
мной
Eu
digo
que
não
sei
Я
говорю,
что
не
знаю
Se
ela
ainda
tem
seu
endereço
Если
она
по-прежнему
имеет
свой
адрес
Ou
se
lembra
de
você
Или
помните
вы
Confesso
que
não
perguntei
Я
признаюсь,
что
не
спросил
As
nossas
noites
são
Наши
ночи
Feito
oração
na
catedral
Сделано
молитвы
в
соборе
Não
cuidamos
do
mundo
Не
заботимся
о
мире
Um
segundo
sequer
Второй
даже
не
Que
noites
de
alucinação
Что
ночи
галлюцинаций
Passo
dentro
daquela
mulher
Шаг
внутри
этой
женщины
Com
outros
homens,
ela
só
me
diz
С
другими
мужчинами,
она
просто
говорит
мне,
Que
sempre
se
exibiu
Мы
всегда
выставляли
E
até
fingiu
sentir
prazer
И
даже
делали
вид,
чувствовать
себя
счастливым
Mas
nunca
soube,
antes
de
mim
Но
никогда
не
знал,
до
меня
Que
o
amor
vai
longe
assim
Любовь
уходит
так
Não
foi
você
quem
quis
saber?
Не
это
ты
хотел
знать?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chico Buarque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.