Paroles et traduction Chico Buarque - Assentamento

Quando eu morrer, que me enterrem
Na beira do chapadão
Contente com minha terra
Cansado de tanta guerra
Crescido de coração

Zanza daqui, zanza pra acolá
Fim de feira, periferia afora
A cidade não mora mais em mim
Francisco, Serafim
Vamos embora
Embora

Ver o capim
Ver o baobá
Vamos ver a campina quando flora
A piracema, rios contravim
Binho, Bel, Bia, Quim
Vamos embora

Quando eu morrer
Cansado de guerra
Morro de bem
Com a minha terra:
Cana, caqui
Inhame, abóbora
Onde só vento se semeava outrora
Amplidão, nação, sertão sem fim
Oh, Manuel, Migüilim
Vamos embora

Zanza daqui, zanza pra acolá
Fim de feira, periferia afora
A cidade não mora mais em mim
Francisco, Serafim
Vamos embora
Embora

Ver o capim
Ver o baobá
Vamos ver a campina quando flora
A piracema, rios contravim
Binho, Bel, Bia, Quim
Vamos embora

Quando eu morrer
Cansado de guerra
Morro de bem
Com a minha terra:
Cana, caqui
Inhame, abóbora
Onde só vento se semeava outrora
Amplidão, nação, sertão sem fim
Oh, Manuel, Migüilim
Vamos embora

Quando eu morrer
Que me enterrem na beira do chapadão
Contente com minha terra
Cansado de tanta guerra
Crescido de coração

Когда я умру, меня похороните
На краю chapadão
Рад с моей земли
Устал от такой войны
Выросли сердца

Zanza отсюда, zanza ты там
Чтобы ярмарке, помимо периферии
Город больше не живет во мне
- Франциско, Серафим
Давайте хотя
Хотя

Видеть трава
Увидеть баобаба
Давайте посмотрим, луг, когда флора
В piracema, рек contravim
Binho, Bel, Bia, Билл
Давайте хотя

Когда я умру,
Устал от войны
- Морро, а также
С моей земле:
Кана, хаки
Ямс, тыква
Где только ветер, если он сеял когда-то
Ну, народ, глуши без конца
Ах, Мануэль, Migüilim
Давайте хотя

Zanza отсюда, zanza ты там
Чтобы ярмарке, помимо периферии
Город больше не живет во мне
- Франциско, Серафим
Давайте хотя
Хотя

Видеть трава
Увидеть баобаба
Давайте посмотрим, луг, когда флора
В piracema, рек contravim
Binho, Bel, Bia, Билл
Давайте хотя

Когда я умру,
Устал от войны
- Морро, а также
С моей земле:
Кана, хаки
Ямс, тыква
Где только ветер, если он сеял когда-то
Ну, народ, глуши без конца
Ах, Мануэль, Migüilim
Давайте хотя

Когда я умру,
Что мне ее на краю chapadão
Рад с моей земли
Устал от такой войны
Выросли сердца