Paroles et traduction Chico Buarque - Bye Bye, Brasil (De "Bye, Bye, Brasil")

Oi, coração
Não dá pra falar muito não
Espera passar o avião
Assim que o inverno passar
Eu acho que vou te buscar
Aqui tá fazendo calor
Deu pane no ventilador
Já tem fliperama em Macau
Tomei a costeira em Belém do Pará
Puseram uma usina no mar
Talvez fique ruim pra pescar
Meu amor

No Tocantins
O chefe dos Parintintins
Vidrou na minha calça Lee
Eu vi uns patins pra você
Eu vi um Brasil na tevê
Capaz de cair um toró
Estou me sentindo tão só
Oh, tenha dó de mim
Pintou uma chance legal
Um lance lá na capital
Nem tem que ter ginasial
Meu amor

No Tabariz
O som é que nem os Bee Gees
Dancei com uma dona infeliz
Que tem um tufão nos quadris
Tem um japonês trás de mim
Eu vou dar um pulo em Manaus
Aqui tá quarenta e dois graus
O sol nunca mais vai se pôr
Eu tenho saudades da nossa canção
Saudades de roça e sertão
Bom mesmo é ter um caminhão
Meu amor

Baby, bye bye
Abraços na mãe e no pai
Eu acho que vou desligar
As fichas já vão terminar
Eu vou me mandar de trenó
Pra Rua do Sol, Maceió
Peguei uma doença em Ilhéus
Mas já tô quase bom
Em março vou pro Ceará
Com a benção do meu orixá
Eu acho bauxita por lá
Meu amor

Bye bye, Brasil
A última ficha caiu
Eu penso em vocês night and day
Explica que tá tudo okay
Eu só ando dentro da lei
Eu quero voltar, podes crer
Eu vi um Brasil na tevê
Peguei uma doença em Belém
Agora já tá tudo bem
Mas a ligação tá no fim
Tem um japonês trás de mim
Aquela aquarela mudou
Na estrada peguei uma cor
Capaz de cair um toró
Estou me sentindo um jiló
Eu tenho tesão é no mar
Assim que o inverno passar
Bateu uma saudade de ti
Tô a fim de encarar um siri
Com a benção do Nosso Senhor
O sol nunca mais vai se pôr

Привет, сердце
Не дает сказать не очень
Рассчитывает пройти в самолет
Так что зимой пройти
Я думаю, что я буду тебя искать
Вот что делает жара
Сломался вентилятор
Уже пинбол в Макао
Я взял побережью в belem do Para
Поставили завод в море
Может стать плохо, ведь ловить рыбу
Моя любовь

В Ходе Второй Мировой Войны
Руководитель Parintintins
Vidrou в мои джинсы Lee
Я видел, друг коньки для тебя
Я видел Бразилия-tv
В состоянии упасть toró
Я чувствую себя так только
Ах, имейте жалость ко мне
Нарисовал шанс круто
Ставку там, в столице
Не должны иметь в гимназии
Моя любовь

В Tabariz
Звук, который ни Bee Gees
Я танцевал с мама несчастна
Что есть "тайфун" в области бедер
Есть японский назад меня
Я буду прыжок в Манаус
Вот сорока двух градусов
Солнце никогда больше не будет, если положить
Я скучаю по нашей песни
Ты-road outback
Это хорошо, чтобы иметь грузовик
Моя любовь

Baby, bye bye
Объятия матери и отца
Я думаю, что я собираюсь выключить
Фишки уже будут заканчивать
Я собираюсь послать меня на санях
Pra Rua do Sol, Масейо
Я болезнь в Ильеусе
Но уже я почти хорошее
В марте я иду Сеара
С благословения моего я
Я думаю, там бокситы
Моя любовь

Bye Bye, Бразилия
Последний вилка упала
Я думаю, вы night and day
Объясняет, что тут все хорошо
Я просто хожу в рамках закона
Я хочу вернуться, ты можешь верить
Я видел Бразилия-tv
Я болезнь в Вифлееме
Теперь уже тут, все хорошо
Но та связь, какая в конце
Есть японский назад меня
Эта акварель изменилось
По дороге я взял цвет
В состоянии упасть toró
Я чувствую себя jiló
У меня роговой на море
Так что зимой пройти
Ударил я тебя
Я, чтобы принять siri
С благословения Нашего Господа
Солнце никогда больше не будет, если положить