Paroles et traduction Chico Buarque - Capital Do Samba (Ao Vivo)
Chegou
a
capital
do
samba
I've
arrived
at
the
samba
capital
Dando
boa
noite
com
alegria
Welcoming
you
with
joy
tonight
Viemos
apresentar
We’ve
come
to
present
O
que
a
mangueira
tem
What
Mangueira
has
Mocidade,
samba
e
harmonia
Young,
samba
and
harmony
Nossas
baianas
com
seus
colares
e
guias
Our
Baianas
with
their
necklaces
and
charms
Até
parece
que
eu
estou
na
Bahia
It
almost
feels
like
I'm
in
Bahia
Até
parece
que
eu
estou
na
Bahia
It
almost
feels
like
I'm
in
Bahia
Chegou
a
capital
do
samba
I've
arrived
at
the
samba
capital
Dando
boa
noite
com
alegria
Welcoming
you
with
joy
tonight
Viemos
apresentar
We’ve
come
to
present
O
que
a
mangueira
tem
What
Mangueira
has
Mocidade,
samba
e
harmonia
Young,
samba
and
harmony
Nossas
baianas
com
seus
colares
e
guias
Our
Baianas
with
their
necklaces
and
charms
Até
parece
que
eu
estou
na
Bahia
It
almost
feels
like
I'm
in
Bahia
Até
parece
que
eu
estou
na
Bahia
It
almost
feels
like
I'm
in
Bahia
Me
sinto
pisando
no
chão
de
esmeraldas
I
feel
like
I'm
walking
on
emerald
ground
Quando
levo
meu
coração
a
Mangueira
When
I
take
my
heart
to
Mangueira
Sob
uma
chuva
de
rosas
Under
a
rain
of
roses
O
sangue
jorra
das
veias
Blood
flows
from
my
veins
E
tinjo
um
tapete
pra
ela
sambar
And
I
dye
a
carpet
for
her
to
samba
on
É
a
realeza
dos
bambas
que
quer
se
mostrar
It's
the
royalty
of
the
bambas
that
wants
to
show
itself
Soberba,
garbosa
Majestic,
graceful
Minha
escola
é
um
cata-vento
a
girar
My
school
is
a
weather
vane
that
spins
É
verde,
é
rosa
It's
green,
it's
pink
Ô
abre
alas
para
a
Mangueira
passar
Oh,
make
way
for
Mangueira
to
pass
Me
sinto
pisando
no
chão
de
esmeraldas
I
feel
like
I'm
walking
on
emerald
ground
Quando
levo
meu
coração
a
Mangueira
When
I
take
my
heart
to
Mangueira
Sob
uma
chuva
de
rosas
Under
a
rain
of
roses
O
sangue
jorra
das
veias
Blood
flows
from
my
veins
E
tinjo
um
tapete
pra
ela
sambar
And
I
dye
a
carpet
for
her
to
samba
on
É
a
realeza
dos
bambas
que
quer
se
mostrar
It's
the
royalty
of
the
bambas
that
wants
to
show
itself
Soberba,
garbosa
Majestic,
graceful
Minha
escola
é
um
cata-vento
a
girar
My
school
is
a
weather
vane
that
spins
É
verde,
é
rosa
It's
green,
it's
pink
Ô
abre
alas
para
a
Mangueira
passar
Oh,
make
way
for
Mangueira
to
pass
Me
sinto
pisando
no
chão
de
esmeraldas
I
feel
like
I'm
walking
on
emerald
ground
Quando
levo
meu
coração
a
Mangueira
When
I
take
my
heart
to
Mangueira
Sob
uma
chuva
de
rosas
Under
a
rain
of
roses
O
sangue
jorra
das
veias
Blood
flows
from
my
veins
E
tinjo
um
tapete
pra
ela
sambar
And
I
dye
a
carpet
for
her
to
samba
on
É
a
realeza
dos
bambas
que
quer
se
mostrar
It's
the
royalty
of
the
bambas
that
wants
to
show
itself
Soberba,
garbosa
Majestic,
graceful
Minha
escola
é
um
cata-vento
a
girar
My
school
is
a
weather
vane
that
spins
É
verde,
é
rosa
It's
green,
it's
pink
Ô
abre
alas
para
a
Mangueira
passar
Oh,
make
way
for
Mangueira
to
pass
Évaluez la traduction
1
Cotidiano
2 Bancarrota Blues
3 As Vitrines
4 A Volta Do Malandro
5 Homenagem Ao Malandro
6 Vai Passar
7 Amor Barato
8 Futuros Amantes
9 Assentamento
10 Aquela Mulher
11 Cecília
12 João E Maria (Ao Vivo)
13 Capital Do Samba (Ao Vivo)
14 Carioca
15 Sonhos, Sonhos São
16 Iracema Voou
17 Construção
18 Xote De Nevegação (Ao Vivo)
19 Como Se Fosse A Primavera (De Que Callada Manera) [Ao Vivo]
20 Paratodos
21 Injuriado
22 Teresinha (Ao Vivo)
23 O meu amor
24 Sob Medida (Ao Vivo)
25 Sem Você (Ao Vivo)
26 A ostra e o vento
27 A Noiva Da Cidade
28 Quem Te Viu, Quem Te Vê - Ao Vivo
2 Bancarrota Blues
3 As Vitrines
4 A Volta Do Malandro
5 Homenagem Ao Malandro
6 Vai Passar
7 Amor Barato
8 Futuros Amantes
9 Assentamento
10 Aquela Mulher
11 Cecília
12 João E Maria (Ao Vivo)
13 Capital Do Samba (Ao Vivo)
14 Carioca
15 Sonhos, Sonhos São
16 Iracema Voou
17 Construção
18 Xote De Nevegação (Ao Vivo)
19 Como Se Fosse A Primavera (De Que Callada Manera) [Ao Vivo]
20 Paratodos
21 Injuriado
22 Teresinha (Ao Vivo)
23 O meu amor
24 Sob Medida (Ao Vivo)
25 Sem Você (Ao Vivo)
26 A ostra e o vento
27 A Noiva Da Cidade
28 Quem Te Viu, Quem Te Vê - Ao Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.