Paroles et traduction Chico Buarque - Casa de João de Rosa
Casa
de
João
de
Rosa
João
de
Rosa's
House
Rosa
de
João
João's
Rosa
João
que
levantou
a
casa
João
who
built
the
house
No
boqueirão
In
the
canyon
João
que
fez
aquela
casa
João
who
made
that
house
Rosa
fez
questão
Rosa
left
her
mark
A
casa
de
botão
de
Rosa
Rosa's
flowerpot
house
Que
é
de
João
Which
is
João's
Rosa
aconchegou
a
casa
Rosa
made
the
house
cozy
Casa
de
joão-de-barro,
a
concha
cor
de
Rosa
House
of
clay,
Rosa's
shell-colored
conch
Não
tem
portão
Doesn't
have
a
gate
João
mandou
fazer
pra
Rosa
João
had
it
made
for
Rosa
Forro
de
alcatrão
Tar
roof
Ninguém
jamias
entrou
na
casa
Nobody
has
ever
entered
the
house
Que
é
de
João
Which
is
João's
Roda
Rosa
pela
casa
Rosa
spins
around
the
house
Coisa
de
João
João's
thing
João
foi
quem
ensinou
a
Rosa
João
taught
Rosa
Rolar
no
chão
To
roll
on
the
floor
João
cheirando
aquela
Rosa
João
smelling
that
Rosa
Goza
de
antemão
Enjoys
it
beforehand
E
Rosa,
amando
aquela
casa
And
Rosa,
loving
that
house
Rega
João
Waters
João
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.