Paroles et traduction Chico Buarque - Futuros Amantes
Não
se
afobe
não,
que
nada
é
pra
já
Не
спеши,
моя
дорогая,
ничто
не
вечно
O
amor
não
tem
pressa
У
любви
нет
спешки
Ele
pode
esperar
em
silêncio
Она
может
ждать
в
тишине
Num
fundo
de
armário
В
глубине
шкафа
Na
posta-restante
До
востребования
Milênios,
milênios
no
ar
Тысячелетия,
тысячелетия
в
воздухе
E
quem
sabe,
então
И
кто
знает,
тогда
O
Rio
será
Рио
станет
Alguma
cidade
submersa
Каким-то
затопленным
городом
Os
escafandristas
virão
Водолазы
придут
Explorar
sua
casa
Исследовать
твой
дом
Seu
quarto,
suas
coisas
Твою
комнату,
твои
вещи
Sua
alma,
desvãos
Твою
душу,
чердаки
Sábios
em
vão
Мудрецы
напрасно
Tentarão
decifrar
Попытаются
расшифровать
O
eco
de
antigas
palavras
Эхо
старых
слов
Fragmentos
de
cartas,
poemas,
mentiras,
retratos
Обрывки
писем,
стихов,
лжи,
портретов
Vestígios
de
estranha
civilização
Следы
странной
цивилизации
Não
se
afobe
não,
que
nada
é
pra
já
Не
спеши,
моя
дорогая,
ничто
не
вечно
Amores
serão
sempre
amáveis
Любовь
всегда
будет
прекрасной
Futuros
amantes,
quiçá
Будущие
любовники,
возможно
Se
amarão
sem
saber
Полюбят
друг
друга,
не
зная
Com
o
amor
que
eu
um
dia
deixei
pra
você
Той
любовью,
которую
я
однажды
оставил
для
тебя
Não
se
afobe
não,
que
nada
é
pra
já
Не
спеши,
моя
дорогая,
ничто
не
вечно
Amores
serão
sempre
amáveis
Любовь
всегда
будет
прекрасной
Futuros
amantes,
quiçá
Будущие
любовники,
возможно
Se
amarão
sem
saber
Полюбят
друг
друга,
не
зная
Com
o
amor
que
eu
um
dia
deixei
pra
você
Той
любовью,
которую
я
однажды
оставил
для
тебя
Évaluez la traduction
1
Bastidores
2 Anos Dourados
3 Velho Francisco
4 Futuros Amantes
5 O meu amor
6 Injuriado
7 Teresinha (Ao Vivo)
8 Sob Medida (Ao Vivo)
9 Todo o Sentimento
10 Sem Você Nº 2
11 Sou Eu
12 Sinhá
13 Tipo um Baião
14 Querido Diário
15 Ana De Amsterdam
16 De Volta Ao Samba
17 Na Carreira
18 Rap de Cálice
19 Baioque
20 A Violeira
21 Tereza da Praia
22 Geni E O Zepelim
23 Valsa Brasileira
24 Se Eu Soubesse
25 Choro Bandido
26 Desalento
27 Barafunda
28 Nina
29 Essa Pequena
30 Rubato
2 Anos Dourados
3 Velho Francisco
4 Futuros Amantes
5 O meu amor
6 Injuriado
7 Teresinha (Ao Vivo)
8 Sob Medida (Ao Vivo)
9 Todo o Sentimento
10 Sem Você Nº 2
11 Sou Eu
12 Sinhá
13 Tipo um Baião
14 Querido Diário
15 Ana De Amsterdam
16 De Volta Ao Samba
17 Na Carreira
18 Rap de Cálice
19 Baioque
20 A Violeira
21 Tereza da Praia
22 Geni E O Zepelim
23 Valsa Brasileira
24 Se Eu Soubesse
25 Choro Bandido
26 Desalento
27 Barafunda
28 Nina
29 Essa Pequena
30 Rubato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.