Paroles et traduction Chico Buarque - Leve

Não me leve a mal
Me leve à toa pela última vez
A um quiosque, ao planetário
Ao cais do porto, ao paço
O meu coração, meu coração
Meu coração parece que perde um pedaço, mas não
Me leve a sério
Passou este verão
Outros passarão
Eu passo
Não se atire do terraço, não arranque minha cabeça
Da sua cortiça
Não beba muita cachaça, não se esqueça depressa de mim, sim?
Pense como eu vim de leve
Machuquei você de leve
E me retirei com pés de lã
Sei que o seu caminho amanhã
Será um caminho bom
Mas não me leve
Não me leve a mal
Me leve apenas para andar por aí
Na lagoa, no cemitério
Na areia, no mormaço
O meu coração, meu coração
Meu coração parece que perde um pedaço, mas não
Me leve a sério
Passou este verão
Outros passarão
Eu passo
Não se atire do terraço, não arranque minha cabeça
Da sua cortiça
Não beba muita cachaça, não se esqueça depressa de mim, sim?
Pense como eu vim de leve
Machuquei você de leve
E me retirei com pés de lã
Sei que o seu caminho amanhã
Será tudo de bom
Mas não me leve
O meu coração parece que perde um pedaço, mas não
Me leve a sério
Passou este verão
Outros passarão
Eu passo

Не поймите меня неправильно
Возьмите меня удивительно, что в последний раз
К киоск, в планетарий
К причалам гавани, дворец
Мое сердце, мое сердце
Мое сердце, кажется, что он теряет один кусок, но не
Принимайте меня всерьез
Прошло это лето
У других будет
Я шаг
Не стреляйте террасы, не загрузки моей голове
Его пробки
Не пить много рома, не забывайте, скоро меня, да?
Подумайте о том, как я пришел, легкий
Поранил вас, легкий
И меня вытащил с ног, шерсть
Я знаю, что ваш путь завтра
Будет хороший путь
Но не поймите меня
Не поймите меня неправильно
Поймите меня только, чтобы ходить
В пруду, на кладбище
В песок, в mormaço
Мое сердце, мое сердце
Мое сердце, кажется, что он теряет один кусок, но не
Принимайте меня всерьез
Прошло это лето
У других будет
Я шаг
Не стреляйте террасы, не загрузки моей голове
Его пробки
Не пить много рома, не забывайте, скоро меня, да?
Подумайте о том, как я пришел, легкий
Поранил вас, легкий
И меня вытащил с ног, шерсть
Я знаю, что ваш путь завтра
Будет все хорошо
Но не поймите меня
Мое сердце, кажется, теряет часть, но не
Принимайте меня всерьез
Прошло это лето
У других будет
Я шаг