Paroles et traduction Chico Buarque - Linha De Montagem
Linha
linha
de
montagem
Line
assembly
line
A
cor
a
coragem
Color,
courage
Cora
coração
Heart,
crimson
Abecê
abecedário
Alphabet,
primer
Ópera
operário
Opera,
worker
Pé
no
pé
no
chão
Foot
to
foot
on
the
ground
Eu
não
sei
bem
o
que
seja
I
don't
know
exactly
what
it
is
Mas
sei
que
seja
o
que
será
But
I
know
that
whatever
it
is
O
que
será
que
será
que
se
veja
Whatever
it
is
that
I
see
Vai
passar
por
lá
Will
pass
by
there
Pensa
pensa
pensamento
Think,
think
thought
Tem
sustém
sustento
Have
upkeep,
sustenance
Fé
café
com
pão
Faith,
coffee,
and
bread
Com
pão
com
pão
companheiro
With
bread,
with
bread,
companion
Pára
paradeiro
Stop,
standstill
Mão
irmão
irmão
Hand,
brother,
brother
Na
mão,
o
ferro
e
ferragem
In
hand,
iron
and
ironwork
O
elo,
a
montagem
do
motor
The
link,
the
assembly
of
the
engine
E
a
gente
dessa
engrenagente
And
we
of
this
gear
people
Dessa
engrenagente
Of
this
gear
people
Dessa
engrenagente
Of
this
gear
people
Dessa
engrenagente
sai
maior
Of
this
gear
people
comes
out
bigger
As
cabeças
levantadas
Heads
held
high
Máquinas
paradas
Machines
stopped
Dia
de
pescar
Day
for
fishing
Pois
quem
toca
o
trem
pra
frente
Because
whoever
drives
the
train
forward
Também
de
repente
Can
also
suddenly
Pode
o
trem
parar
Stop
the
train
Eu
não
sei
bem
o
que
seja
I
don't
know
exactly
what
it
is
Mas
sei
que
seja
o
que
será
But
I
know
that
whatever
it
is
O
que
será
que
será
que
se
veja
Whatever
it
is
that
I
see
Vai
passar
por
lá
Will
pass
by
there
Gente
que
conhece
e
prensa
People
who
know
and
press
A
brasa
da
fornalha
The
embers
of
the
furnace
O
guincho
do
esmeril
The
screech
of
the
grinder
Gente
que
carrega
a
tralha
People
who
carry
the
junk
Ai,
essa
tralha
imensa
Oh,
this
immense
junk
Chamada
Brasil
Called
Brazil
Samba
samba
são
Bernardo
Samba,
samba,
São
Bernardo
Sanca
são
Caetano
Sanca,
São
Caetano
Santa
santo
André
Santa,
Santo
André
Dia-a-dia
diadema
Daily,
Diadema
Quando
for,
me
chame
When
you
go,
call
me
Pra
tomar
um
mé
To
have
a
beer
Évaluez la traduction
1
O Cio Da Terra
2 O Caderno
3 O Cio Da Terra
4 Samba Pra Vinícius
5 Chorinho
6 Yolanda
7 Yolanda
8 Linha De Montagem
9 Mambembe
10 A Rosa
11 Joao e maria - Joao and Maria
12 Flor Da Idade
13 Jorge Maravilha
14 Lendas E Mistérios Da Amazônia
15 Samba Pra Vinícius
16 Joanna Francesa
17 Essa Passou
18 Samba Erudito
19 Praça Clóvis
20 Bye Bye Brasil
21 Baioque
22 Noite dos Mascarados
23 Essa Passou
24 Noite dos Mascarados
25 Quem Te Viu Quem Te Vê
26 Mambembe
27 Escurinho / Ilmo Sr. Ciro Monteiro (Receita Pra Virar Casaca de Neném)
28 Vence Na Vida Quem Diz Sim
29 Primeiro De Maio
30 Quem Te Viu Quem Te Vê (Musica Incidental: A Banda)
31 Primeiro De Maio
2 O Caderno
3 O Cio Da Terra
4 Samba Pra Vinícius
5 Chorinho
6 Yolanda
7 Yolanda
8 Linha De Montagem
9 Mambembe
10 A Rosa
11 Joao e maria - Joao and Maria
12 Flor Da Idade
13 Jorge Maravilha
14 Lendas E Mistérios Da Amazônia
15 Samba Pra Vinícius
16 Joanna Francesa
17 Essa Passou
18 Samba Erudito
19 Praça Clóvis
20 Bye Bye Brasil
21 Baioque
22 Noite dos Mascarados
23 Essa Passou
24 Noite dos Mascarados
25 Quem Te Viu Quem Te Vê
26 Mambembe
27 Escurinho / Ilmo Sr. Ciro Monteiro (Receita Pra Virar Casaca de Neném)
28 Vence Na Vida Quem Diz Sim
29 Primeiro De Maio
30 Quem Te Viu Quem Te Vê (Musica Incidental: A Banda)
31 Primeiro De Maio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.