Chico Buarque - Lola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chico Buarque - Lola




Lola
Lola
Sabia
My muse
Gosto de você chegar assim
I love the way you swoop in like this
Arrancando páginas dentro de mim
Tearing pages right out of me
Desde o primeiro dia
From the very first day
Sabia
My muse
Me apagando filmes geniais
You erase me classic movies
Rebobinando o século
Rewinding the century
Meus velhos carnavais
My old Carnivals
Minha melancolia
My melancholy
Sabia
My muse
Que você ia trazer seus instrumentos
I knew you'd come with your musical instruments
E invadir minha cabeça
And storm my mind
Onde um dia tocava uma orquestra
Where an orchestra once serenaded
Pra companhia dançar
My companions' dance
Sabia
My muse
Que ia acontecer você, um dia
I knew you'd show up one day
E claro que não me valeria nada
And of course I'd render useless
Tudo o que eu sabia
All I had ever known
Um dia
One day





Writer(s): Chico Buarque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.