Paroles et traduction Chico Buarque - Não Fala de Maria

Não fala de Maria
Maria lembra mar
Que lembra aquele dia
Que não é bom lembrar

Que dia, que tristeza
Que noite, que agonia
Que puxa a correnteza
E traz a maresia

E bate aquele vento
Que lembra um assobio
Que lembra um sofrimento
Que eu não merecia

Não fala não, te esconjuro
Que só de imaginar
O tempo fica escuro
E o espanto agita o mar
Que lembra aquele dia

Que lembra uma canção
Que faz lembrar Maria
E aí não lembro não
A coisa fica séria
É como um turbilhão
Fazendo uma miséria
No meu coração

Que faz lembrar Maria
E aí não lembro não
A coisa fica séria
É como um turbilhão
Fazendo uma miséria
No meu coração

Не говорит Мария
Мария вспоминает, на море
Что помнит тот день
Что это не хорошо, чтобы помнить

Что день, что печалью
Что ночь, что агония
Что тянет по течению
И приносит морской воздух

И бьет тот ветер,
Что-то напоминает свисток
Что-то напоминает страдания
Что я не заслужил

Не говорите нет, тебе esconjuro
Только представить себе,
Погода становится темно
И изумление возмущает море
Что помнит тот день

Напоминает песню
Что напоминает Мария
И там, не помню, не
Это становится серьезной
Это, как вихрь,
Что делает страдания
В моем сердце

Что напоминает Мария
И там, не помню, не
Это становится серьезной
Это, как вихрь,
Что делает страдания
В моем сердце