Chico Buarque - Palavra de Mulher - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chico Buarque - Palavra de Mulher - Ao Vivo




Palavra de Mulher - Ao Vivo
Woman's Word - Live
Vou voltar...
I will return...
Haja o que houver
Whatever happens,
Eu vou voltar
I will return
te deixei jurando
I left you swearing
Nunca mais olhar p′ra trás
Never to look back again
Palavra de mulher
A woman's word
Eu vou voltar
I will return
Posso até...
I might even...
Sair de bar em bar, em bar, em bar
Go from bar to bar, to bar, to bar
Falar besteira
Talking nonsense
E me enganar
And lying to myself
Com qualquer um deitar
Sleeping with anyone
A noite inteira
All night long
Eu vou te amar
I will love you
Vou chegar...
I will arrive...
A qualquer hora ao meu lugar
Anytime at my place
E se uma outra
And if another
Pretendia um dia te roubar
Ever intended to steal you away
Dispensa essa vadia
Get rid of that slut
Eu vou voltar
I will return
Vou subir...
I will go up...
A nossa escada, a escada, a escada, a escada
Our stairs, the stairs, the stairs, the stairs
Meu amor eu, vou partir
My love, I will leave again
De novo e sempre, feito viciada
Addicted, always and forever
Eu vou voltar
I will return
Pode ser...
It could be...
Que a nossa história
That our story
Seja mais
Is more
Uma quimera
A chimera
E pode o nosso teto
And our roof
A Lapa, o Rio desabar
Lapa, Rio might cave in
Pode ser...
It could be...
Que passe o nosso tempo
That our time passes
Como qualquer primavera
Like any spring
Espera
Wait
Me espera
Wait for me
Eu vou voltar
I will return





Writer(s): Chico Buarque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.