Paroles et traduction Chico Buarque - Palavra de Mulher - Ao Vivo
Vou
voltar...
I
will
return...
Haja
o
que
houver
Whatever
happens,
Eu
vou
voltar
I
will
return
Já
te
deixei
jurando
I
left
you
swearing
Nunca
mais
olhar
p′ra
trás
Never
to
look
back
again
Palavra
de
mulher
A
woman's
word
Eu
vou
voltar
I
will
return
Posso
até...
I
might
even...
Sair
de
bar
em
bar,
em
bar,
em
bar
Go
from
bar
to
bar,
to
bar,
to
bar
Falar
besteira
Talking
nonsense
E
me
enganar
And
lying
to
myself
Com
qualquer
um
deitar
Sleeping
with
anyone
A
noite
inteira
All
night
long
Eu
vou
te
amar
I
will
love
you
Vou
chegar...
I
will
arrive...
A
qualquer
hora
ao
meu
lugar
Anytime
at
my
place
E
se
uma
outra
And
if
another
Pretendia
um
dia
te
roubar
Ever
intended
to
steal
you
away
Dispensa
essa
vadia
Get
rid
of
that
slut
Eu
vou
voltar
I
will
return
Vou
subir...
I
will
go
up...
A
nossa
escada,
a
escada,
a
escada,
a
escada
Our
stairs,
the
stairs,
the
stairs,
the
stairs
Meu
amor
eu,
vou
partir
My
love,
I
will
leave
again
De
novo
e
sempre,
feito
viciada
Addicted,
always
and
forever
Eu
vou
voltar
I
will
return
Pode
ser...
It
could
be...
Que
a
nossa
história
That
our
story
Seja
mais
Is
more
Uma
quimera
A
chimera
E
pode
o
nosso
teto
And
our
roof
A
Lapa,
o
Rio
desabar
Lapa,
Rio
might
cave
in
Pode
ser...
It
could
be...
Que
passe
o
nosso
tempo
That
our
time
passes
Como
qualquer
primavera
Like
any
spring
Espera
Wait
Me
espera
Wait
for
me
Eu
vou
voltar
I
will
return
Évaluez la traduction
1
João e Maria - Ao Vivo
2 Palavra de Mulher - Ao Vivo
3 Quem Te Viu, Quem Te Vê - Ao Vivo
4 As Vitrines - Ao Vivo
5 Sem Compromisso / Deixe a Menina
6 Futuros Amantes
7 Na Carreira
8 Ode Aos Ratos
9 Bye Bye Brasil / Cantando No Toró / Grande Hotel
10 Morro Dois Irmãos
11 Subúrbio
12 Bolero Blues
13 Leve
14 Eu Te Amo
15 As Atrizes
16 Ela É Dançarina
17 A Bela e a Fera
18 A História de Lily Braun
19 Ela Faz Cinema
20 Outros Sonhos
21 Mil Perdões
22 Sempre
23 Porque Era Ela, Porque Era Eu
24 Imagina
25 Renata Maria
26 Morena de Angola
27 O Futebol
28 Voltei a Cantar / Mambembe / Dura Na Queda
2 Palavra de Mulher - Ao Vivo
3 Quem Te Viu, Quem Te Vê - Ao Vivo
4 As Vitrines - Ao Vivo
5 Sem Compromisso / Deixe a Menina
6 Futuros Amantes
7 Na Carreira
8 Ode Aos Ratos
9 Bye Bye Brasil / Cantando No Toró / Grande Hotel
10 Morro Dois Irmãos
11 Subúrbio
12 Bolero Blues
13 Leve
14 Eu Te Amo
15 As Atrizes
16 Ela É Dançarina
17 A Bela e a Fera
18 A História de Lily Braun
19 Ela Faz Cinema
20 Outros Sonhos
21 Mil Perdões
22 Sempre
23 Porque Era Ela, Porque Era Eu
24 Imagina
25 Renata Maria
26 Morena de Angola
27 O Futebol
28 Voltei a Cantar / Mambembe / Dura Na Queda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.