Paroles et traduction Chico Buarque - Partido Alto - Ao Vivo

Diz que deu, diz que Deus, diz que Deus dará
Não vou duvidar, ô nega
E se Deus não dá
Como é que vai ficar, ô nega?

Diz que deu, diz que dá
E se Deus negar, ô nega?
Eu vou me indignar e chega
Deus dará, Deus dará

Diz que deu, diz que Deus, diz que Deus dará, tá
Não vou duvidar, ô nega
E se Deus não dá
Como é que vai ficar, ô nega?

Diz que deu, diz que dá
E se Deus negar, ô nega?
Eu vou me indignar e chega
Deus dará, Deus dará

Deus é um cara gozador, adora brincadeira
Pois, pra me jogar no mundo, tinha o mundo inteiro
Mas achou muito engraçado me botar cabreiro
Na barriga da miséria, nasci brasileiro
Eu sou do Rio de Janeiro

Diz que Deus dará
Não vou duvidar, ô nega
E se Deus não dá
Como é que vai ficar, ô nega?

Diz que deu, diz que dá, tá
E se Deus negar, ô nega?
Eu vou me indignar e chega
Deus dará, Deus dará

Jesus Cristo ainda me paga, um dia ainda me explica
Como é que pôs no mundo essa pouca titica
Vou correr o mundo afora, dar uma canjica
Que é pra ver se alguém se embala ao ronco da cuíca
Aquele abraço pra quem fica

Diz que Deus dará
Não vou duvidar, ô nega
E se Deus não dá
Como é que vai ficar, ô nega?

Diz que deu, diz que dá
E se Deus negar, ô nega?
Eu vou me indignar e chega
Deus dará, Deus dará

Deus me deu mão de veludo pra fazer carícia
Deus me deu muita saudade e muita preguiça
Deus me deu perna comprida e muita malícia
Pra correr atrás de bola e fugir da polícia
Um dia ainda sou notícia

Diz que Deus dará, tá
Não vou duvidar, ô nega
E se Deus não dá
Como é que vai ficar, ô nega?

Diz que deu, diz que dá, tá
E se Deus negar, ô nega?
Eu vou me indignar e chega
Deus dará, Deus dará

Deus me fez um cara fraco, fraco, fraco, fraco
Desdentado, fraco e feio
Pele e osso, simples pele e osso
Simplesmente quase, quase sem recheio

Mas se alguém me desafia e bota a mãe no meio?
Bota a mãe no meio? Bota a mãe no meio?
Dou pernada a três-por-quatro e nem me despenteio
Que eu já tô de saco, saco, saco, saco cheio

Говорит, что отдал, говорит, Бог, говорит, что Бог даст
Не буду сомневаться, ô nega
И если Бог не дает
Как и что будет стоять, ô nega?

Говорит, что отдал, говорит, что дает
И если Бог отрицать, ô nega?
Я буду гневаться, и приходит
Бог даст, Бог даст

Говорит, что отдал, говорит, Бог, говорит, Бог даст, не переживайте
Не буду сомневаться, ô nega
И если Бог не дает
Как и что будет стоять, ô nega?

Говорит, что отдал, говорит, что дает
И если Бог отрицать, ô nega?
Я буду гневаться, и приходит
Бог даст, Бог даст

Бог-это парень gozador, любит шутки
Потому что, хочу я играть в мире, там у него весь мир
Но нашел, что это очень смешно для меня, чтобы закончить cabreiro
В утробе страдания, родился бразильский
Я из Рио-де-Жанейро

Говорит, что Бог даст
Не буду сомневаться, ô nega
И если Бог не дает
Как и что будет стоять, ô nega?

Говорит, что отдал, говорит, что дает, да
И если Бог отрицать, ô nega?
Я буду гневаться, и приходит
Бог даст, Бог даст

Иисус Христос по-прежнему платит мне, в один прекрасный день все еще объясняет мне,
Как положил в мире это мало titica
Я буду работать и в окружающем мире, дать canjica
Что это, чтобы увидеть, если кто-то пакует в храп da cuíca
Тот объятия для тех, кто находится

Говорит, что Бог даст
Не буду сомневаться, ô nega
И если Бог не дает
Как и что будет стоять, ô nega?

Говорит, что отдал, говорит, что дает
И если Бог отрицать, ô nega?
Я буду гневаться, и приходит
Бог даст, Бог даст

Бог дал мне руки, бархатная, но нужно ласкать,
Бог дал мне много тоски и слишком ленивы,
Бог дал мне ноги длинные и слишком много злобы,
Чтоб бегать за мячом и уйти от полиции
Один день я еще новости

Говорит, что, Бог даст, не переживайте
Не буду сомневаться, ô nega
И если Бог не дает
Как и что будет стоять, ô nega?

Говорит, что отдал, говорит, что дает, да
И если Бог отрицать, ô nega?
Я буду гневаться, и приходит
Бог даст, Бог даст

Бог сделал меня парень, слабый, слабый, слабый, слабый
Беззубые, слабый и уродливый
Кожа да кости, просто кожа и кости
Просто почти, почти без начинки

Но если мне кто-то бросает вызов, и женщина мать в середине?
Женщина мать в середине? Женщина мать в середине?
Даю ногой-три-четыре и я даже не despenteio
Что я уже никогда мешок, мешок, мешок, мешок, полный