Paroles et traduction Chico Buarque - Pois É

Pois é
Fica o dito e o redito por não dito
E é difícil dizer que foi bonito
É inútil cantar o que perdi

Taí
Nosso mais-que-perfeito está desfeito
E o que me parecia tão direito
Caiu desse jeito sem perdão

Então
Disfarçar minha dor eu não consigo
Dizer somos sempre bons amigos
É muita mentira para mim

Enfim
Hoje na solidão ainda custo
A entender como o amor foi tão injusto
Pra quem só lhe foi dedicação
Pois é

Taí
Nosso mais-que-perfeito está desfeito
E o que me parecia tão direito
Caiu desse jeito sem perdão

Então
Disfarçar minha dor eu não consigo
Dizer somos sempre bons amigos
É muita mentira para mim

Enfim
Hoje na solidão ainda custo
A entender como o amor foi tão injusto
Pra quem só lhe foi dedicação
Pois é
Então

Так
Стоит сказать и redito не сказал
И трудно сказать, что было красиво
Бесполезно петь то, что я потерял

Теперь
Наш более, чем совершенным является нечитаемым
И мне казалось настолько юриспруденция
Упал так без прощения

Тогда
Скрыть моей боли, я не могу
Сказать, мы всегда хорошие друзья
Это большая ложь для меня

Наконец
Сегодня, в одиночестве, по-прежнему стоимости
Понять, как любовь была настолько несправедливо
Для тех, кто только ему было посвящение
Так

Теперь
Наш более, чем совершенным является нечитаемым
И мне казалось настолько юриспруденция
Упал так без прощения

Тогда
Скрыть моей боли, я не могу
Сказать, мы всегда хорошие друзья
Это большая ложь для меня

Наконец
Сегодня, в одиночестве, по-прежнему стоимости
Понять, как любовь была настолько несправедливо
Для тех, кто только ему было посвящение
Так
Тогда