Chico Buarque - Rap de Cálice - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chico Buarque - Rap de Cálice




Rap de Cálice
Calice Rap
Gosto de ouvir o rap
I like to listen to rap
O rap da rapazeada
The rap of the young people
Um dia vi uma parada assim
One day I saw something like this
No YouTube
On YouTube
E disse "quiuspariu!"
And I said "Holy cow!"
Parece o Cálice
It sounds like Calice
Aquela cantiga antiga minha e do Gil
That old song by Gil and me
Era como se o camarada me dissesse
It was as if the guy was saying to me
Bem-vindo ao clube, Chicão
Welcome to the club, Chico
Bem-vindo ao clube
Welcome to the club
Valeu, Criolo Doido
Thank you, Criolo Doido
Evoé, jovem artista
Evoe, young artist
Palmas pro refrão doído do rapper paulista
Applause for the touching chorus of the São Paulo rapper
Pai
Father
Afasta de mim a biqueira
Protect me from the crack pipe
Pai
Father
Afasta de mim as biate
Protect me from the crack whores
Afasta de mim a cocaine
Protect me from the cocaine
Pois na quebrada escorre sangue
Because blood flows in the favela
Pai
Father
Afasta de mim esse cálice
Take this cup away from me
Pai
Father
Afasta de mim esse cálice
Take this cup away from me
Afasta de mim esse cálice
Take this cup away from me
De vinho tinto de sangue
Of blood red wine





Writer(s): Gilberto Passos Gil Moreira, Chico Buarque, Kleber Cavalcanti Gomes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.