Paroles et traduction Chico Buarque - Sonho de Um Carnaval

Carnaval, desengano
Deixei a dor em casa me esperando
E brinquei e gritei e fui vestido de rei
Quarta-feira sempre desce o pano

Carnaval, desengano
Essa morena me deixou sonhando
Mão na mão, pé no chão e hoje nem lembra, não
Quarta-feira sempre desce o pano

Era uma canção, um só cordão e uma vontade
De tomar a mão de cada irmão pela cidade

No Carnaval, esperança
Que gente longe viva na lembrança
Que gente triste possa entrar na dança
Que gente grande saiba ser criança

No Carnaval, esperança
Que gente longe viva na lembrança
Que gente triste possa entrar na dança
Que gente grande saiba ser criança

Que gente longe viva na lembrança
Que gente triste possa entrar na dança
Que gente grande saiba ser criança
Que gente longe viva na lembrança...

Carnaval, desengano
Я оставил боль дома, ждет меня
И шутил и кричал, а я платье короля
Среда всегда опускается ткань

Carnaval, desengano
Эта брюнетка оставила меня мечтать
Руки в стороны, ноги на полу, и на сегодняшний день это не напоминает, не
Среда всегда опускается ткань

Была песня, только бусинки и готовность
Взять руку каждому брату за город

На Карнавал, надежда
Что мы далеко жива в памяти
Что люди, грустно, может войти в танец
Что нас большой узнайте быть ребенок

На Карнавал, надежда
Что мы далеко жива в памяти
Что люди, грустно, может войти в танец
Что нас большой узнайте быть ребенок

Что мы далеко жива в памяти
Что люди, грустно, может войти в танец
Что нас большой узнайте быть ребенок
Что мы далеко жива в памяти...