Paroles et traduction Chico Buarque - Voltei a Cantar / Mambembe / Dura Na Queda

Voltei a cantar
Porque senti saudade
Do tempo em que eu andavana cidade
Com sustenidos e bemóis
Desenhados na minha voz
A saudade rola, rola
Como um disco de vitrola
Começo a recordar
Cantando em tom maior
E acabo no tom menor...
Voltei a cantar
No palco, na praça, no circo, num banco de jardim
Correndo no escuro, pichado no muro
Você vai saber de mim
Mambembe, cigano
Debaixo da ponte
Cantando
Por baixo da terra
Cantando
Na boca do povo
Cantando
Mendigo, malandro, moleque, molambo, bem ou mal
Escravo fugido ou louco varrido
Vou fazer meu festival
Mambembe, cigano
Debaixo da ponte
Cantando
Por baixo da terra
Cantando
Na boca do povo
Cantando
Poeta, palhaço, pirata, corisco, errante judeu
Dormindo na estrada, não é nada, não é nada
E esse mundo é todo meu
Mambembe, cigano
Debaixo da ponte
Cantando
Por baixo da terra
Cantando
Na boca do povo
Cantando
Perdida
Na avenida
Canta seu enredo
Fora do carnaval
Perdeu a saia
Perdeu o emprego
Desfila natural
Esquinas
Mil buzinas
Imagina orquestras
Samba no chafariz
Viva a folia
A dor não presta
Felicidade sim
O sol ensolarará a estrada dela
A lua alumiará o mar
A vida é bela
O sol, a estrada amarela
E as ondas, as ondas, as ondas
O sol ensolarará a estrada dela
A lua alumiará o mar
A vida é bela
O sol, a estrada amarela
E as ondas, as ondas, as ondas
Bambeia
Cambaleia
É dura na queda
Custa a cair em si
Largou familia
Bebeu veneno
E vai morrer de rir
Vagueia
Devaneia
Já apanhou à beça
Mas pra quem sabe olhar
A flor também é
Ferida aberta e não se ver chorar
O sol ensolarará a estrada dela
A lua alumiará o mar
A vida é bela
O sol, a estrada amarela
E as ondas, as ondas, as ondas
O sol ensolarará a estrada dela
A lua alumiará o mar
A vida é bela
O sol, a estrada amarela
E as ondas, as ondas, as ondas
As ondas, as ondas

Я вернулся, чтобы петь
Потому что я чувствовал тоску
Время, которое я andavana город
С острых и квартир
Нарисованы на мой голос
Ты-катится, катится
Диск проигрыватель
Начинаю вспоминать
Петь на тон выше
И, наконец, в тон меньше...
Я вернулся, чтобы петь
На сцене, на площади, в цирке, на скамейке в парке
Работает в темноте, pichado на стене
Вы будете знать меня
Mambembe, цыганские
Под мостом
Петь
Под землю
Петь
В устах людей
Петь
Нищий, негодяй, сорванец, molambo, хорошо это или плохо
Раб убежал или сумасшедший прокатилась
Я собираюсь сделать мой фестиваль
Mambembe, цыганские
Под мостом
Петь
Под землю
Петь
В устах людей
Петь
Поэт, клоун, пират, corisco, странствующий еврей
Спать в дороге, нет ничего, нет ничего
И этот мир весь мой
Mambembe, цыганские
Под мостом
Петь
Под землю
Петь
В устах людей
Петь
Потерять
На проспекте
Поет ее сюжет
За пределами карнавал
Потеряла юбку
Потерял работу
Парады natural
Угол
Тысячи рога
Представьте, оркестры
Samba в фонтан
Да здравствует веселье
Боль не отдает
Счастье да
Солнце ensolarará дороги, ее
Луна alumiará море
Жизнь прекрасна
Солнце, дорога, желтый
И волны, волны, волны
Солнце ensolarará дороги, ее
Луна alumiará море
Жизнь прекрасна
Солнце, дорога, желтый
И волны, волны, волны
Bambeia
Шатать
Это длится падение
Стоит падать в себе
Давай familia
Выпил яд
И будет умирать от смеха
Бродить
Devaneia
Уже взял на бека
Но для тех, кто знает, смотреть
Цветок тоже
Открытая рана, и не видеть плакать
Солнце ensolarará дороги, ее
Луна alumiará море
Жизнь прекрасна
Солнце, дорога, желтый
И волны, волны, волны
Солнце ensolarará дороги, ее
Луна alumiará море
Жизнь прекрасна
Солнце, дорога, желтый
И волны, волны, волны
Волны, волны