Paroles et traduction Chico César - Eu Quero Quebrar (Faixa Bônus)

Eu Quero Quebrar (Faixa Bônus)

Eu quero quebrar a porra toda
Onde houver o mal que eu leve o mel
Eu quero que o sistema se foda
Eu vou tirar minha ira do papel

Eu quero botar meu bloco na rua
Vou meter o louco e é geral
Sangra na avenida a carne crua
Da alma mais barata Carnaval

Espero que se acabe, agora espera
Já era, basta, chega prá mim deu
O anjo está solto, besta fera
O zoo explodiu o bicho fugiu, sou eu

Eu quero que a cidade derreta
Se ninguém aqui é cidadão
Vou sair do coma pro cometa
Cometer loucura e revolução

Espero que se acabe, agora espera
Já era, basta, chega prá mim deu
O anjo está solto, besta fera
O zoo explodiu o bicho fugiu, sou eu

Espero que se acabe, agora espera
Já era, basta, chega prá mim deu
O anjo está solto, besta fera
O zoo explodiu o bicho fugiu, sou eu

Eu quero quebrar a porra toda

Je veux tout casser (Bonus Track)

Je veux tout casser, putain
Où il y a du mal, que j'apporte le miel
Je veux que le système aille se faire foutre
Je vais faire sortir ma colère du papier

Je veux mettre mon bloc dans la rue
Je vais devenir fou et c'est général
La chair crue saigne sur l'avenue
De l'âme la moins chère, Carnaval

J'espère que ça va finir, maintenant attends
C'est fini, ça suffit, ça me suffit
L'ange est lâché, bête sauvage
Le zoo a explosé, la bête s'est échappée, c'est moi

Je veux que la ville fonde
Si personne ici n'est citoyen
Je vais sortir du coma pour la comète
Commettre la folie et la révolution

J'espère que ça va finir, maintenant attends
C'est fini, ça suffit, ça me suffit
L'ange est lâché, bête sauvage
Le zoo a explosé, la bête s'est échappée, c'est moi

J'espère que ça va finir, maintenant attends
C'est fini, ça suffit, ça me suffit
L'ange est lâché, bête sauvage
Le zoo a explosé, la bête s'est échappée, c'est moi

Je veux tout casser, putain