Chico Chico - Abacateiro Real - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chico Chico - Abacateiro Real




Abacateiro Real
Abacateiro Real
Abacateiro real
Royal avocado tree
Soberano no Sol
Sovereign in the sun
Ensinando a viver
Teaching to live
Apesar desse mal
Despite this evil
Que insiste em roer
That insists on chewing
As profundas raízes
The deep roots
Que te fazem crescer
That make you grow
Apontando pro céu
Pointing to the sky
Aprendi com você
I learned from you
A brotar se chover
To sprout if it rains
A sugar desse chão
To suck from this soil
A fazer fundação
To make a foundation
E a dar de comer
And to feed
A quem souber colher
To those who know how to harvest
O fruto maduro
The ripe fruit
Que ofereço de bem
That I offer for good
Que ofereço de bem
That I offer for good
Mas almejo também
But I also long
Ser a cama pra alguém
To be the bed for someone
A luz do entardecer
The light of dusk
O voo dos insetos
The flight of insects
Tudo que for incerto
All that is uncertain
Que se pese pro sim
That is weighed for yes
Mas cabe a mim
But only up to me
A certeza do fim
The certainty of the end
Que eu aceito de bem
That I accept for good
Abacateiro real
Royal avocado tree
Soberano no Sol
Sovereign in the sun
Ensinando a viver
Teaching to live
Apesar desse mal
Despite this evil
Que insiste em roer
That insists on chewing
As profundas raízes
The deep roots
Que te fazem crescer
That make you grow
Apontando pro céu
Pointing to the sky





Writer(s): Chico Chico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.