Paroles et traduction Chico Chico - Chega
Fica
de
frente
pra
fera,
bebe
da
baba
da
besta
Face
the
beast,
drink
the
beast's
drool
Pica
ca'
mula
pa'
serra,
fica
c'as
pernas
na
terra
Ride
the
pack
mule
to
the
mountains,
keep
your
feet
on
the
ground
Chega
que
hoje
a
noite
vai
terminar
Enough,
because
tonight
will
end
Chega,
chega
Enough,
enough
Pisa
na
pata
da
onça,
murro
na
ponta
da
faca
Step
on
the
jaguar's
paw,
punch
the
point
of
the
knife
Bate
teu
ponto
na
rua,
prego
na
proa
da
barca
Punch
your
ticket
in
the
street,
nail
in
the
ship's
bow
Chega
que
hoje
a
noite
vai
terminar
Enough,
because
tonight
will
end
Chega,
chega
Enough,
enough
O
ferro,
a
farra
e
a
folia
do
povo
The
iron,
the
party,
and
the
people's
revelry
A
festa,
a
ânsia
e
a
dança
do
fogo
The
celebration,
the
desire,
and
the
dance
of
fire
Brinca
na
porta
do
mundo,
bate
c'a
boca
no
bumbo
Play
at
the
border
of
the
world,
beat
the
drum
with
your
mouth
Pai
do
bilhar
e
a
bola
eu
brinco,
o
gueto
e
a
gota
I'm
the
father
of
billiards
and
play
with
the
ball,
the
ghetto
and
the
dewdrop
Chega
que
hoje
a
noite
vai
terminar
Enough,
because
tonight
will
end
Chega,
chega
Enough,
enough
O
liso,
o
laço,
o
lance,
rouba
o
doce
da
criança
The
sly,
the
lasso,
the
throw,
steal
the
candy
from
the
child
Troca
de
pele
c'a
cobra,
rola
descendo
a
ladeira
Change
skin
with
the
snake,
roll
down
the
hill
Chega
que
hoje
a
noite
vai
terminar
Enough,
because
tonight
will
end
Chega,
chega
Enough,
enough
O
ferro,
a
farra
e
a
folia
do
povo
The
iron,
the
party,
and
the
people's
revelry
A
festa,
a
ânsia
e
a
dança
do
fogo
The
celebration,
the
desire,
and
the
dance
of
fire
Fica
de
frente
pra
fera,
bebe
da
baba
da
besta
Face
the
beast,
drink
the
beast's
drool
Pica
ca'
mula
pa'
serra,
fica
c'as
pernas
na
terra
Ride
the
pack
mule
to
the
mountains,
keep
your
feet
on
the
ground
Chega
que
hoje
a
noite
vai
terminar
Enough,
because
tonight
will
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.