Paroles et traduction Chico Chico - Chega

Chega

Fica de frente pra fera, bebe da baba da besta
Pica ca' mula pa' serra, fica c'as pernas na terra

Chega que hoje a noite vai terminar
Chega, chega

Pisa na pata da onça, murro na ponta da faca
Bate teu ponto na rua, prego na proa da barca

Chega que hoje a noite vai terminar
Chega, chega
O ferro, a farra e a folia do povo
A festa, a ânsia e a dança do fogo

Brinca na porta do mundo, bate c'a boca no bumbo
Pai do bilhar e a bola eu brinco, o gueto e a gota

Chega que hoje a noite vai terminar
Chega, chega

O liso, o laço, o lance, rouba o doce da criança
Troca de pele c'a cobra, rola descendo a ladeira

Chega que hoje a noite vai terminar
Chega, chega
O ferro, a farra e a folia do povo
A festa, a ânsia e a dança do fogo

Fica de frente pra fera, bebe da baba da besta
Pica ca' mula pa' serra, fica c'as pernas na terra

Chega que hoje a noite vai terminar

Хватит

Встань лицом к зверю, испей слюну чудовища,
Взбирайся на мула в горы, оставайся с ногами на земле.

Хватит, эта ночь скоро закончится.
Хватит, хватит.

Наступи на лапу ягуару, ударь кулаком в острие ножа,
Отметись на улице, забей гвоздь в нос лодки.

Хватит, эта ночь скоро закончится.
Хватит, хватит.
Железо, кутеж и веселье народа,
Праздник, страсть и танец огня.

Играй у ворот мира, бей губами в барабан,
Отец бильярда и шара, я играю, гетто и капля.

Хватит, эта ночь скоро закончится.
Хватит, хватит.

Гладкий, лассо, бросок, укради конфету у ребенка,
Смени кожу со змеей, катись вниз по склону.

Хватит, эта ночь скоро закончится.
Хватит, хватит.
Железо, кутеж и веселье народа,
Праздник, страсть и танец огня.

Встань лицом к зверю, испей слюну чудовища,
Взбирайся на мула в горы, оставайся с ногами на земле.

Хватит, эта ночь скоро закончится.