Paroles et traduction Chico Chico - Quanto Calor

Quanto Calor

Ah, quanto calor
Faz por aqui
Já nem lembrava

Ai, faz um favor
Manda pra mim
Aquela carta
De amor

Dizendo meu bem, vem cá
Que essa dor
Vai me matar

Ou então, me dando um bom ombro pra chorar
Que essa dor
Vai me matar

Ai, quanto calor
Faz por aqui
Já nem lembrava

Ai, o nosso vaso de flor
Não acumulou bicho
Nem água parada

Mas o ventilador
Da porta de entrada
Ou pifou
Ou comigo não quer nada

Então por favor, meu amor
Traz as pilhas baratas
Ou o que for
Venha mesmo sem nada

How Much Heat

Oh, how much heat
Is here
I didn't even remember

Oh, do me a favor
Send to me
That letter
Of love

Saying my dear, come here
That this pain
Will kill me

Or give me a good shoulder to cry on
That this pain
Will kill me

Oh, how much heat
Is here
I didn't even remember

Oh, our flower vase
Didn't collect any bugs
Nor any stagnant water

But the fan
At the front door
Either broke down
Or doesn't want anything to do with me

So please, my love
Bring some cheap batteries
Or whatever you need
Come even without anything