Paroles et traduction Chico César - Nada
Amanhã
não
vai
ter
nada,
amada
Darling,
tomorrow
there
will
be
nothing,
Fique
em
casa
e
tome
Sol
Stay
home
and
sunbathe
Se
tiver
casa
e
Sol
If
you
have
a
home
and
sun
Que
tal,
dance
nua
no
quintal
How
about
dancing
naked
in
the
backyard
Ponha
a
alma
no
varal
Hang
your
soul
on
the
clothesline
Guarde
o
verão
em
si
Store
the
summer
in
yourself
Amanhã
não
rola
nada
ainda
Darling,
tomorrow
not
anything
yet
Fique
linda
pra
você
Stay
beautiful
for
yourself
Bela
como
a
flor
do
ipê
As
beautiful
as
the
flower
of
the
ipê
tree
Porque
eu
nem
sei
como
dizer
Because
I
don't
even
know
how
to
say
Medo
de
fazer
sofrer
Afraid
to
make
you
suffer
Te
querer
longe
de
mim
Wanting
you
far
away
from
me
Deixa
que
a
saudade
derreta
Let
the
longing
melt
away
O
asfalto
e
as
antenas
de
TV
The
asphalt
and
the
TV
antennas
Deixa
que
a
distância
construa
Let
the
distance
build
As
pontes
de
lembrar
e
esquecer
The
bridges
of
remembering
and
forgetting
Deixa
que
a
saudade
derreta
Let
the
longing
melt
away
O
asfalto
e
as
antenas
de
TV
The
asphalt
and
the
TV
antennas
Deixa
que
a
distância
construa
Let
the
distance
build
As
pontes
de
lembrar
e
esquecer
The
bridges
of
remembering
and
forgetting
Amanhã
não
vai
ter
nada,
amada
Darling,
tomorrow
there
will
be
nothing,
Nem
praia,
nem
futebol
Neither
the
beach
nor
football
Isso
em
si
não
é
tão
mal
That
in
itself
is
not
so
bad
Que
tal,
bote
um
disco
bem
legal
How
about
putting
on
a
really
cool
record
Lembre
o
último
carnaval
Remember
last
Carnival
Outro
ainda
há
de
vir
Another
one
still
has
to
come
Amanhã
não
rola
nada,
baby
Baby,
tomorrow
nothing
will
happen,
Cada
qual
com
seu
rolê
Each
person
with
their
own
roll
Tomar
banho,
cozinhar,
ler
Take
a
bath,
cook,
read
Vê
tanta
coisa
pra
fazer
See
so
much
to
do
E
se
a
gente
não
fizer
And
if
we
don't
do
it
Nem
por
isso
vai
morrer
We
won't
die
for
it
Deixa
que
a
saudade
derreta
Let
the
longing
melt
away
O
asfalto
e
as
antenas
de
TV
The
asphalt
and
the
TV
antennas
Deixa
que
a
distância
construa
Let
the
distance
build
As
pontes
de
lembrar
e
esquecer
The
bridges
of
remembering
and
forgetting
Deixa
que
a
saudade
derreta
Let
the
longing
melt
away
O
asfalto
e
as
antenas
de
TV
The
asphalt
and
the
TV
antennas
Deixa
que
a
distância
construa
Let
the
distance
build
As
pontes
de
lembrar
e
esquecer
The
bridges
of
remembering
and
forgetting
Évaluez la traduction
![Исполнитель Chico César, альбом Cantos e Encontros de Uns Tempos Pra Cá (Deluxe) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/7/5/h/jj036qh572.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.