Paroles et traduction Chico Mann feat. Captain Planet - Y Ahora Que
Mira,
mira
qué
tú
ve'
Regarde,
regarde
ce
que
tu
vois
To'
lo'
día'
que
tuve
Tous
les
jours
que
j'ai
vécus
Mira,
mira
qué
tú
ve'
Regarde,
regarde
ce
que
tu
vois
To'
mi
vida
te
espere
Toute
ma
vie,
je
t'ai
attendu
Lo
tuvimo'
y
se
fue
On
l'a
eu,
et
c'est
parti
To'
mi
vida
te
espere
Toute
ma
vie,
je
t'ai
attendu
La
sonrisa
se
te
fue
Ton
sourire
s'est
envolé
Tú
te
fuiste
y
me
quede
Tu
es
partie,
et
je
suis
resté
La
sonrisa
se
te
fue
Ton
sourire
s'est
envolé
¿Y
ahora
qué?,
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?,
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?,
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?,
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?,
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?,
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?,
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?,
Et
maintenant
quoi
?
En
mi
boca
saboreé
Dans
ma
bouche,
j'ai
savouré
Y
tu
nombre
lo
llevé
Et
ton
nom,
je
l'ai
porté
En
mi
boca
lo
probé
Dans
ma
bouche,
je
l'ai
goûté
Y
ahora
se
me
ven
Et
maintenant,
on
me
voit
To'
los
años
se
me
ven
Tous
les
années,
on
me
voit
Ahora
se
me
ven
Maintenant,
on
me
voit
No
fue
na'
lo
que
espere
Ce
n'était
pas
ce
que
j'attendais
Esta
vida
que
tuve
Cette
vie
que
j'ai
vécue
No
fue
lo
que
yo
esperé
Ce
n'était
pas
ce
que
j'attendais
En-wen-wen-wen
En-wen-wen-wen
¿Y
ahora
qué?,
goh-goh-goh-goh
Et
maintenant
quoi
?,
goh-goh-goh-goh
¿Y
ahora
qué?,
yeh-yeh-yeh-yeh
Et
maintenant
quoi
?,
yeh-yeh-yeh-yeh
¿Y
ahora
qué?,
goh-goh-goh-goh
Et
maintenant
quoi
?,
goh-goh-goh-goh
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?,
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?,
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?,
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?,
Et
maintenant
quoi
?
Mira,
mira
qué
tú
ve'
Regarde,
regarde
ce
que
tu
vois
To'
lo'
día'
que
tuve
Tous
les
jours
que
j'ai
vécus
Mira,
mira
qué
tú
ve'
Regarde,
regarde
ce
que
tu
vois
En
mi
boca
saboreé
Dans
ma
bouche,
j'ai
savouré
Y
tu
nombre
lo
llevé
Et
ton
nom,
je
l'ai
porté
En
mi
boca
lo
saboreé
Dans
ma
bouche,
je
l'ai
savouré
¿Y
ahora
qué?,
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?,
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?,
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?,
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?,
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?,
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?,
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?,
Et
maintenant
quoi
?
Évaluez la traduction
1
Somos Candela
2 Oye Bien
3 Como Me Miras
4 Y Ahora Que
5 Ya Te Toca
6 Burbujitas
7 Vamos a Batalla
8 New Bell
9 Aguacero
10 Tumbo Paredes
11 Cuentos De Anoche
12 La Oscuridad
13 Misunderstood (feat. Brit Manor)
14 Can't Let Go
2 Oye Bien
3 Como Me Miras
4 Y Ahora Que
5 Ya Te Toca
6 Burbujitas
7 Vamos a Batalla
8 New Bell
9 Aguacero
10 Tumbo Paredes
11 Cuentos De Anoche
12 La Oscuridad
13 Misunderstood (feat. Brit Manor)
14 Can't Let Go
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.