Paroles et traduction Chico Ocaña - De piedra
Llorar
no
es
malo,
peor
ser
piedra,
aire
libre,
caída
condicionao,
porque
vivir
amores,
dulce
de
sabor
amargo,
gigantes
cuerpos
pequeños
alegres
de
tristes
recuerdos.
Crying
isn't
bad,
being
made
of
stone
is
worse,
free
wind,
falling
conditioned,
because
living
in
love,
sweet
with
a
bitter
taste,
gigantic
small
bodies,
happy
with
sad
memories.
Como
una
tormenta,
como
un
chaparrón.
Like
a
storm,
like
a
downpour.
No
es
bueno
pasar
lo
malo
solos,
hundirte
en
el
sofá
con
el
amor
en
la
mano,
cualquier
día
contigo
puede
convertirse
en
mañana
de
domingo.
It's
not
good
to
go
through
hard
times
alone,
sinking
on
the
couch
with
love
in
hand,
any
day
with
you
can
turn
into
a
Sunday
morning.
Como
una
tormenta,
como
un
chaparrón.
Like
a
storm,
like
a
downpour.
Como
una
tormenta,
como
un
chaparrón.
Like
a
storm,
like
a
downpour.
Llorar
no
es
malo,
peor
ser
piedra,
aire
libre,
caída
condicionao,
porque
vivir
amores,
dulce
de
sabor
amargo,
gigantes
cuerpos
pequeños
alegres
de
tristes
recuerdos.
Crying
isn't
bad,
being
made
of
stone
is
worse,
free
wind,
falling
conditioned,
because
living
in
love,
sweet
with
a
bitter
taste,
gigantic
small
bodies,
happy
with
sad
memories.
Como
una
tormenta,
como
un
chaparrón.
Like
a
storm,
like
a
downpour.
Como
una
tormenta,
como
un
chaparrón.
Like
a
storm,
like
a
downpour.
Llueve...
It's
raining...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ramon Vague Zuazo, Juan Jose Ocaãa Aguilar, Francisco Manuel Guisado Dueãas, Jose Camacho Gonzalez, Javier San Emeterio Garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.