Paroles et traduction Chico Real - Vem pro Meu Lado Amor

Vem pro Meu Lado Amor

A vida passa e o tempo fala
Alto já no meu viver (no meu viver)
Há tempos já não me encontrava
Com tanta falta de você
Um pouco mais do seu amor (do seu amor)
A vida agora passa eu sei
Já me encontrei no seu calor
No seu sorriso eu me perdi por inteiro
E esse sentimento verdadeiro
Que me faz querer ser mais por nós dois
E tudo que agora me passa

Que o mundo já não tem graça sem você aqui
Eu passei vários dias pra te ver sorrir
Fiz tudo que eu pude eu me entreguei
Sob o teu calor eu me encontrei
E agora o mundo é nosso
Eu tenho um presente pra você
E o teu calor é o que me faz crescer
No fim da verdade o tempo se pá
Só fez bem pra nós dois
Eu vi um sorriso na sua alma
E a vida já não tem mais graça
Se eu não tenho você aqui comigo
Pra me fazer feliz
Pra me encontrar
Faz amar
Vem pro meu lado amor
Vem pro meu lado amor

Que o mundo já não tem graça sem você aqui
Eu passei vários dias pra te ver sorrir
Fiz tudo que eu pude eu me entreguei
Sob o teu calor eu me encontrei
E agora o mundo é nosso
Eu tenho um presente pra você
E o teu calor é o que me faz crescer
No fim da verdade o tempo se pá
Só fez bem pra nós dois
Eu vi um sorriso na sua alma
E a vida já não tem mais graça
Se eu não tenho você aqui comigo
Pra me fazer feliz
Pra me encontrar
Faz amar
Vem pro meu lado amor

Приди ко мне, любовь моя

Жизнь проходит, и время говорит
Громко уже в моей жизни (в моей жизни)
Долгое время я не находил себя
Так сильно скучая по тебе
Немного больше твоей любви (твоей любви)
Жизнь теперь проходит, я знаю
Я нашел себя в твоем тепле
В твоей улыбке я потерялся полностью
И это чувство настоящее
Которое заставляет меня хотеть быть больше для нас двоих
И все, что сейчас происходит со мной

Говорит, что мир потерял краски без тебя здесь
Я провел много дней, чтобы увидеть твою улыбку
Сделал все, что мог, я отдался
В твоем тепле я нашел себя
И теперь мир наш
У меня есть подарок для тебя
И твое тепло - это то, что помогает мне расти
По правде говоря, время, возможно
Пошло только на пользу нам двоим
Я увидел улыбку в твоей душе
И жизнь больше не имеет смысла
Если тебя нет рядом со мной
Чтобы сделать меня счастливым
Чтобы найти меня
Заставить любить
Приди ко мне, любовь моя
Приди ко мне, любовь моя

Говорит, что мир потерял краски без тебя здесь
Я провел много дней, чтобы увидеть твою улыбку
Сделал все, что мог, я отдался
В твоем тепле я нашел себя
И теперь мир наш
У меня есть подарок для тебя
И твое тепло - это то, что помогает мне расти
По правде говоря, время, возможно
Пошло только на пользу нам двоим
Я увидел улыбку в твоей душе
И жизнь больше не имеет смысла
Если тебя нет рядом со мной
Чтобы сделать меня счастливым
Чтобы найти меня
Заставить любить
Приди ко мне, любовь моя