Paroles et traduction Chico Rey & Paraná - Alama Transparente

Alama Transparente

Te dei meu mundo, minha vida, o meu carinho
Te dei amor e paz
Te dei afeto, atenção, te dei cuidados
Tão especiais
Te dei meus olhos, minhas mãos, te dei meu corpo
Te dei meu coração
Porém fiquei a ver navios nesse mar
De angústia e solidão
É sempre assim
A gente chega de alma transparente
Joga aberto e limpo
Como eu joguei
Mas a pessoa traz cartas na manga
Blefa e ganha um jogo
Que não mereceu
Eu vou mudar
Vou nivelar meu pensamento aos outros
Vou viver assim
Vou assumir uma outra postura
Vou viver melhor
Vou pensar mais em mim
É sempre assim
A gente chega de alma transparente
Joga aberto e limpo
Como eu joguei
Mas a pessoa traz cartas na manga
Blefa e ganha um jogo
Que não mereceu
Eu vou mudar
Vou nivelar meu pensamento aos outros
Vou viver assim
Vou assumir uma outra postura
Vou viver melhor
Vou pensar mais em mim
Em mim
Essa moda é boa demais da conta, ela acaba comigo
Desce um pé de frango aí, companheiro

Transparent Soul

I gave you my world, my life, my affection
I gave you love and peace
I gave you affection, attention, I gave you care
So special
I gave you my eyes, my hands, I gave you my body
I gave you my heart
But I was left to watch the ships in this sea
Of anguish and loneliness
It's always like this
We arrive with a transparent soul
We play open and fair
Like I did
But the other person has aces up their sleeve
They bluff and win a game
That they didn't deserve
I will change
I will level my thinking to others
I will live like this
I will assume a different attitude
I will live better
I will think more about myself
It's always like this
We arrive with a transparent soul
We play open and fair
Like I did
But the other person has aces up their sleeve
They bluff and win a game
That they didn't deserve
I will change
I will level my thinking to others
I will live like this
I will assume a different attitude
I will live better
I will think more about myself
About myself
This style is too good, it finishes me off
Bring me a chicken leg, my friend