Paroles et traduction Chico Rey & Paraná - Aqui É o Seu Lugar

Aqui É o Seu Lugar

Está passando por momentos tão difíceis
O nosso caso de amor
Já não vejo aquele brilho em teu olhar
Eu preciso desvendar
O teu segredo
Mas tenho medo

De surpresas que talvez eu possa encontrar
Porque o amor é sempre um jogo de ilusões
Que a gente quer ganhar

Estou com medo de perder você de vez
De me trancar na solidão que não tem fim
De me jogar no desespero sem saber
O que vai ser de mim
Me apavoro se me vejo sem você
O nosso amor não vai ter fim, não vou deixar
Um grande amor assim não pode se perder
Aqui é o seu lugar

Já não vejo aquele brilho em teu olhar
Eu preciso desvendar
O teu segredo
Mas tenho medo

De surpresas que talvez eu possa encontrar
Porque o amor é sempre um jogo de ilusões
Que a gente quer ganhar

Estou com medo de perder você de vez
De me trancar na solidão que não tem fim
De me jogar no desespero sem saber
O que vai ser de mim
Me apavoro se me vejo sem você
O nosso amor não vai ter fim, não vou deixar
Um grande amor assim não pode se perder
Aqui é o seu lugar

Estou com medo de perder você de vez
De me trancar na solidão que não tem fim
De me jogar no desespero sem saber
O que vai ser de mim
Me apavoro se me vejo sem você
O nosso amor não vai ter fim, não vou deixar
Um grande amor assim não pode se perder
Aqui é o seu lugar

Здесь твое место

Ты переживаешь такие трудные времена,
Наши отношения,
Я уже не вижу того блеска в твоих глазах.
Мне нужно разгадать
Твой секрет,
Но я боюсь.

Сюрпризов, которые я могу обнаружить.
Ведь любовь — это всегда игра иллюзий,
В которой мы хотим победить.

Я боюсь потерять тебя навсегда,
Запереться в бесконечном одиночестве,
Броситься в отчаяние, не зная,
Что будет со мной.
Я в ужасе, если представляю себя без тебя.
Наша любовь не закончится, я не позволю.
Такая большая любовь не может быть потеряна.
Здесь твое место.

Я уже не вижу того блеска в твоих глазах.
Мне нужно разгадать
Твой секрет,
Но я боюсь.

Сюрпризов, которые я могу обнаружить.
Ведь любовь — это всегда игра иллюзий,
В которой мы хотим победить.

Я боюсь потерять тебя навсегда,
Запереться в бесконечном одиночестве,
Броситься в отчаяние, не зная,
Что будет со мной.
Я в ужасе, если представляю себя без тебя.
Наша любовь не закончится, я не позволю.
Такая большая любовь не может быть потеряна.
Здесь твое место.

Я боюсь потерять тебя навсегда,
Запереться в бесконечном одиночестве,
Броситься в отчаяние, не зная,
Что будет со мной.
Я в ужасе, если представляю себя без тебя.
Наша любовь не закончится, я не позволю.
Такая большая любовь не может быть потеряна.
Здесь твое место.