Paroles et traduction Chico Rey & Paraná - De Lá Pra Cá

De Lá Pra Cá

De lá pra cá a vida mudou tanto
De lá pra cá mudou o meu viver
Se eu era um cara triste pelos cantos
Já não sinto tanta falta de você
De lá pra cá cuidei da minha vida
Não tive mais vontade de te ver
Tirei o seu perfume da cabeça
De lá pra cá eu aprendi viver
Quando você foi embora, era madrugada
Tonta da cabeça, louca, blusa sem vestir
E eu ali, cabeça baixa, olhando pra calçada
No escuro lentamente vi você sumir
Com você eu chorei, chorei
Com você eu sofri, sofri
Com você eu errei, errei
Com você aprendi
Com você eu chorei, chorei
Com você eu sofri, sofri
Com você eu errei, errei
Com você aprendi
De lá pra cá cuidei da minha vida
Não tive mais vontade de te ver
Tirei o seu perfume da cabeça
De lá pra cá eu aprendi viver
Quando você foi embora era madrugada
Tonta da cabeça, louca, blusa sem vestir
E eu ali, cabeça baixa, olhando pra calçada
No escuro lentamente vi você sumir
Com você eu chorei, chorei
Com você eu sofri, sofri
Com você eu errei, errei
Com você aprendi
Com você eu chorei, chorei
Com você eu sofri, sofri
Com você eu errei, errei
Com você aprendi
Com você aprendi

Оттуда Сюда

Оттуда сюда жизнь так изменилась
Оттуда сюда изменилась моя жизнь
Если я был парнем, грустившим по углам
Я уже не так сильно скучаю по тебе
Оттуда сюда я позаботился о своей жизни
У меня больше не было желания тебя видеть
Я выбросил твой аромат из головы
Оттуда сюда я научился жить
Когда ты ушла, была ранняя утренняя заря
Голова кругом, безумная, блузка не надета
А я стоял, опустив голову, глядя на тротуар
В темноте медленно видел, как ты исчезаешь
С тобой я плакал, плакал
С тобой я страдал, страдал
С тобой я ошибался, ошибался
С тобой я учился
С тобой я плакал, плакал
С тобой я страдал, страдал
С тобой я ошибался, ошибался
С тобой я учился
Оттуда сюда я позаботился о своей жизни
У меня больше не было желания тебя видеть
Я выбросил твой аромат из головы
Оттуда сюда я научился жить
Когда ты ушла, была ранняя утренняя заря
Голова кругом, безумная, блузка не надета
А я стоял, опустив голову, глядя на тротуар
В темноте медленно видел, как ты исчезаешь
С тобой я плакал, плакал
С тобой я страдал, страдал
С тобой я ошибался, ошибался
С тобой я учился
С тобой я плакал, плакал
С тобой я страдал, страдал
С тобой я ошибался, ошибался
С тобой я учился
С тобой я учился