Paroles et traduction Chico Rey & Paraná - Madrugada na Cidade (Acústico) (Ao Vivo)

Madrugada na Cidade (Acústico) (Ao Vivo)

Madrugada, a cidade dorme
E eu só, sempre só pensando em você
Olha a rua da minha janela
Tão deserta, sem ninguém, assim como eu
O clarão da cidade ilumina meu rosto
Mas não clareia a penumbra dessa solidão
Você era a estrela que brilhava em minha vida
Fugiu de mim e deixou no escuro o meu coração
Acorda amor, vem pra mim, vem me amar
Saí dessa cama onde você está
E vem dormir no meu corpo que está em chamas
Vista uma roupa que estou te esperando
Sinta por dentro quem está te amando
Cuida um pouco de mim, me ama
O clarão da cidade ilumina meu rosto
Mas não clareia a penumbra dessa solidão
Você era a estrela que brilhava em minha vida
Fugiu de mim e deixou no escuro o meu coração
Acorda amor, vem pra mim, vem me amar
Saí dessa cama onde você está
E vem dormir no meu corpo que está em chamas
Vista uma roupa que estou te esperando
Sinta por dentro quem está te amando
Cuida um pouco de mim, me ama
Me ama...

Midnight in the City (Acoustic) (Live)

Midnight, the city sleeps
And I'm alone, always alone, thinking about you
Look at the street from my window
So deserted, with no one, just like me
The city lights illuminate my face
But they don't lighten the darkness of this loneliness
You were the star that shone in my life
You ran away from me and left my heart in the dark
Wake up, my love, come to me, come love me
Get out of that bed where you are
And come sleep in my body that's on fire
Put on some clothes, I'm waiting for you
Feel inside who's loving you
Take care of me, love me
The city lights illuminate my face
But they don't lighten the darkness of this loneliness
You were the star that shone in my life
You ran away from me and left my heart in the dark
Wake up, my love, come to me, come love me
Get out of that bed where you are
And come sleep in my body that's on fire
Put on some clothes, I'm waiting for you
Feel inside who's loving you
Take care of me, love me
Love me...