Chico Rey & Paraná - Namoro Escondido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chico Rey & Paraná - Namoro Escondido




Namoro Escondido
Hidden Love
Namoro bom é namoro escondido,
Good love is hidden love,
Agarradinho num cantinho proibido,
Cuddle up in a forbidden corner,
Quando se pega arranca pica pau do oco rala e rola
When we get caught, we tear the woodpecker out of the hole and roll
Muito louco fungando no do ouvido.
Very crazy, sniffing at the ear.
O nosso amor é carregado de ternura,
Our love is full of tenderness,
O susego se procura e eu quero te comer,
We seek peace and I want to eat you,
De madrugada fico esperando por ela no cantinho da
At dawn I wait for her in the corner of
Janela onde a gente se incendeia,
The window where we set ourselves on fire,
Ela me abraça beija e morde a minha boca diz que está
She hugs me, kisses me, and bites my mouth, saying that she is
Ficando louca e em 10 segundos vai fazer,
Going crazy and in 10 seconds will do it,
E nessa hora fico meio atrevido um beijinho no umbigo
And at that moment I get a little daring, a kiss on the belly
Ela deixa acontecer.
She lets it happen.
Namoro bom é namoro escondido,
Good love is hidden love,
Agarradinho num cantinho proibido,
Cuddle up in a forbidden corner,
Quando se pega arranca pica pau do oco rala e rola
When we get caught, we tear the woodpecker out of the hole and roll
Muito louco fungando no do ouvido,
Very crazy, sniffing at the ear,
O nosso amor é carregado de ternura,
Our love is full of tenderness,
O susego se procura e eu quero te comer,
We seek peace and I want to eat you,
De madrugada fico esperando por ela no cantinho da
At dawn I wait for her in the corner of
Janela onde a gente se incendeia,
The window where we set ourselves on fire,
é de noie que a gente se encontra,
It's only at night that we meet,
Um dia desses foi aquele corre corre o velho chegou de
One of those days there was that running around, the old man
Porre e pois a gente pra correr.
He got drunk and made us run.
Refrão
Chorus
Namoro bom é namoro escondido,
Good love is hidden love,
Agarradinho num cantinho proibido,
Cuddle up in a forbidden corner,
Quando se pega ranca pica pau do oco rala e rola muito
When we get caught, we tear the woodpecker out of the hole and roll very
Louco fungando no do ouvido,
Crazy, sniffing at the ear,





Writer(s): Ze Henrique


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.