Paroles et traduction Chico Rey & Paraná - Nunca Fui O Homem Do Seu Coração

Nunca Fui O Homem Do Seu Coração

Você veio feito chuva no deserto
Onde a terra tinha sede de beber
No meu corpo sua água cristalina
Germinou uma semente e fez crescer
Foi assim o nosso amor desabrochando
Seus encantos me levando a você
O seu beijo foi a chave do pecado
Que deu vida ao meu viver
Por nós dois eu fui fazendo tantos planos
Só Deus sabe o que eu fiz por te querer
Feito nuvem que se perde no espaço
Perdi você
Eu me apaixonei, te amei de corpo e alma, sim
Usou e abusou depois saiu de mim
Deixando em seu lugar a solidão
Eu anulei o meu mundo pra viver o seu
Agora vem dizer que aquele amor morreu
Que nunca fui o homem do seu coração
Você veio feito chuva no deserto
Onde a terra tinha sede de beber
No meu corpo sua água cristalina
Germinou uma semente e fez crescer
Foi assim o nosso amor desabrochando
Seus encantos me levando a você
O seu beijo foi a chave do pecado
Que deu vida ao meu viver
Por nós dois eu fui fazendo tantos planos
Só Deus sabe o que eu fiz por te querer
Feito nuvem que se perde no espaço
Perdi você
Eu me apaixonei, te amei de corpo e alma, sim
Usou e abusou depois saiu de mim
Deixando em seu lugar a solidão
Eu anulei o meu mundo pra viver o seu
Agora vem dizer que aquele amor morreu
Que nunca fui o homem do seu coração

I Was Never the Man in Your Heart

You came like rain in the desert
Where the land was thirsty to quench
On my body, your crystalline water
Germinated a seed, and caused it to grow
That's how our love blossomed
Your enchantments led me to you
Your kiss was the key to sin
That gave life to my existence
For us two, I made many plans
Only God knows what I did to have you
Like a cloud that gets lost in space
I lost you
I fell in love, I loved you with all my heart and soul, yes
You used and abused me, and then you left me
Leaving loneliness in your place
I canceled my world to live in yours
Now you come to tell me that that love has died
That I was never the man in your heart
You came like rain in the desert
Where the land was thirsty to quench
On my body, your crystalline water
Germinated a seed, and caused it to grow
That's how our love blossomed
Your enchantments led me to you
Your kiss was the key to sin
That gave life to my existence
For us two, I made many plans
Only God knows what I did to have you
Like a cloud that gets lost in space
I lost you
I fell in love, I loved you with all my heart and soul, yes
You used and abused me, and then you left me
Leaving loneliness in your place
I canceled my world to live in yours
Now you come to tell me that that love has died
That I was never the man in your heart