Chico Rey & Paraná - O Mendigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chico Rey & Paraná - O Mendigo




O Mendigo
The Beggar
São tantas as histórias de amor
There are so many love stories
Que todos contam pela vida afora
That everyone tells throughout their lives
Mulheres maldizendo a sua sorte
Women cursing their luck
Porque seu bem um dia foi embora
Because their love left one day
Quem teve um amor para perder
He who had a love to lose
Um dia no passado foi feliz
Was happy once in the past
eu que nunca tive novidade
Only I never had any news
Eu sou alguém que nunca ninguém quis
I am someone that no one ever wanted
Eu sou a bola que ninguém chutou
I am the ball that no one kicked
O fruto de um amor que foi desfeito
The fruit of a love that was broken
Eu sou a consequência de um pecado
I am the consequence of a sin
Desenho que o pintor não fez direito
A drawing that the painter didn't do right
Eu sou aquele disco da gaveta
I am that record in the drawer
Que um locutor o trancou pra não tocar
That an announcer locked away so it wouldn't play
Eu sou aquele homem de moleta
I am that crippled man
E a vida me obriga a caminhar
And life forces me to walk






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.