Chico Rey & Paraná - Sonho Desfeito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chico Rey & Paraná - Sonho Desfeito




Sonho Desfeito
Broken Dream
Agora lhe peço para não chorar
Now I ask you not to cry
Eu vim terminar o nosso noivado
I came to end our engagement
Tentou me enganar, enganou a si mesma
You tried to deceive me, you deceived yourself
investiguei seu triste passado
I have already investigated your sad past
Se a caso um dia vier a sofrer
If you happen to suffer one day
Não queira dizer que fui o culpado
Do not say that I was the guilty one
Por outro rapaz seu primeiro amor
For another boy your first love
Seu sonho de noiva foi realizado
Your dream of a bride has already been fulfilled
Vestida de branco de véu e grinalda
Dressed in white, with veil and wreath
Entrar na igreja prestar juramento
To enter the church, to take the oath
Pois fique sabendo que a lua de mel
Because know that the honeymoon
É a felicidade de um casamento
Is the happiness of a marriage
Não quero curtir remorso e dor
I do not want to feel remorse and pain
Pois o nosso amor chegou ao fim
Because our love has come to an end
Não quero ouvir a marcha nupcial
I do not want to hear the wedding march
O povo em geral sorrindo de mim
The people in general smiling at me
Não quis revelar-me foi este o problema
You did not want to reveal yourself, that was the problem
Porém meu sistema mudar não pretendo
However, I do not intend to change my system
Deixo meu adeus meu último abraço
I leave my farewell, my last embrace
Seria um fracasso eu ser seu remendo
It would be a failure for me to be your patch
Vestida de branco de véu e grinalda
Dressed in white, with veil and wreath
Entrar na igreja prestar juramento
To enter the church, to take the oath
Pois fique sabendo que a lua de mel
Because know that the honeymoon
É a felicidade de um casamento
Is the happiness of a marriage






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.