Paroles et traduction Chico Teixeira feat. João Carreiro - A Vida É Feita de Sonho

A Vida É Feita de Sonho

A vida nois lutamos e sofremos
Então achamos que aprendemos
Ao certo ninguém é correto
Só sabemos o que vivemos
Quanto mais penso e reflito
Acabo chegando a conclusão
Que ainda não sei de nada
Pois vivemos em construção
Que ainda não sei de nada
Pois vivemos em construção
Obrigado Chico Teixeira
Tamo junto de coração
Sonhar é querer resultados
Nem sempre sai como se planejou
Se a gente tem capacidade
De repensar o que sonhou
Quantas coisas ficaram para traz
E quantas ainda vão vir
Temos que ter amadurecimento
Encarar e se divertir
Temos que ter amadurecimento
Encarar e se divertir
Se acaso o sonho não se realize
Amigo não deixe de tentar
Pois a vida é feita de sonhos
E sonhos foi feito pra gente sonhar
Pois a vida é feita de sonhos
E sonhos foi feito pra gente sonhar

Жизнь соткана из снов

В жизни мы боремся и страдаем,
Думаем, что учимся на этом.
Никто по сути не идеален,
Мы знаем лишь то, что пережили.
Чем больше размышляю,
Тем больше прихожу к выводу,
Что я ещё ничего не знаю,
Ведь мы всегда учимся.
Что я ещё ничего не знаю,
Ведь мы всегда учимся.
Спасибо, Чико Тейшейра,
Мы с тобой заодно.
Мечтать – значит, желать результата,
Но не всегда всё идёт по плану.
Если у нас есть силы
Переосмыслить свою мечту,
Сколько всего осталось позади
И сколько всего ещё впереди.
Нужно быть мудрее,
Принять это и получать удовольствие.
Нужно быть мудрее,
Принять это и получать удовольствие.
Если вдруг мечта не сбудется,
Друг мой, не переставай пытаться.
Ведь жизнь соткана из снов,
А сны созданы, чтобы мы мечтали.
Ведь жизнь соткана из снов,
А сны созданы, чтобы мы мечтали.