Chico Teixeira feat. Renato Teixeira - Aprendendo a Viver (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chico Teixeira feat. Renato Teixeira - Aprendendo a Viver (Ao Vivo)




que eu acho que esta faltando alguém ali
Только я думаю, что это отсутствует кто-то там
Boa noite gente obrigado, aprendendo a viver
Добрый вечер, ребята, спасибо, учимся жить
O gesto que agradece o dado
Жест, который благодарит данность
O ato que engradece o fato
Акт, который кладет факт в ящик
A luz que guia o meu sapato
Свет, который направляет мою обувь
O passo
Шаг
É um laço
Это петля
As grandes pedras do caminho
Большие камни пути
A sensação de embaraço
Чувство смущения
A intimidade de um abraço
Близость объятий
O pacto
Пакт
O rapto
Похищение
As coisas do mundo
Вещи мира
Vão se traduzindo
Они переводят
E o tempo é o vento
И время-это ветер,
Que vai conduzindo
Который ведет
E a gente navega
И мы плывем
Nos mares da vida
В морях жизни
Aprendendo a viver
Учимся жить
Um dia se ama
Однажды ты любишь себя
Outro dia se chora
Еще один день плачет
É triste demais
Это слишком грустно
Quando alguém vai embora
Когда кто-то уходит
A alma do tempo
Душа времени
É uma luz que se acende
Это свет, который загорается
Na escuridão
В темноте
O tempo de plantar os sonhos
Время посадки мечты
A hora mestra do momento
Мастер-час момента
A voz do povo não pergunta
Голос народа не спрашивает
Apenas
Только
Comenta
Комментировать
O gestual da ousadia
Жест смелости
O verso inverso da poesia
Обратный стих поэзии
O lado oculto do silêncio
Скрытая сторона тишины
A lágrima
Слеза
O lenço
Платок
As coisas do mundo
Вещи мира
Vão se traduzindo
Они переводят
E o tempo é o vento
И время-это ветер,
Que vai conduzindo
Который ведет
E a gente navega
И мы плывем
Nos mares da vida
В морях жизни
Aprendendo a viver
Учимся жить
Um dia se ama
Однажды ты любишь себя
Outro dia se chora
Еще один день плачет
É triste demais
Это слишком грустно
Quando alguém vai embora
Когда кто-то уходит
A alma do tempo
Душа времени
É uma luz que se acende
Это свет, который загорается
Na escuridão
В темноте
Então o justo é ir embora
Так что справедливо уйти
Se assim quiser seu coração
Если так хочет твое сердце
Palavras abrirão caminhos
Слова откроют пути
Por entre
Между
Os espinhos
Шип
Não tema o jeito do destino
Не бойся пути судьбы
Viver é um fingimento
Жизнь-это всего лишь притворство.
E tudo é uma lembrança
И все это просто воспоминание
Imagens
Изображение
Momentos
Момент
As coisas do mundo
Вещи мира
Vão se traduzindo
Они переводят
E o tempo é o vento
И время-это ветер,
Que vai conduzindo
Который ведет
E a gente navega
И мы плывем
Nos mares da vida
В морях жизни
Aprendendo a viver
Учимся жить
Um dia se ama
Однажды ты любишь себя
Outro dia se chora
Еще один день плачет
É triste demais
Это слишком грустно
Quando alguém vai embora
Когда кто-то уходит
A alma do tempo
Душа времени
É uma luz que se acende
Это свет, который загорается
Na escuridão
В темноте
Obrigado
Обязанный





Writer(s): Paulo Sergio Kostenbader Valle, Augusto Cesar De Oliveira Teixeira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.