Paroles et traduction Chico Teixeira - A Cara da Gente

A Cara da Gente

Me lembro bem do seu olhar
Naquela manha que eu te vi
Podia ser em qualquer lugar
Mas estava la onde eu sei
Tudo vai mudar outro lugar eu já pensei
Num rumo na vida e na alma da gente
Tudo vai outro lugar eu já nem sei se vai mudar
É a vida é a alma é o mundo da gente
Tudo foi bom até aqui a vida que passou o que vivi
Quando eu percebi se transformou
Depois do temporal tinha mais, mais
Tudo vai mudar outro lugar eu já pensei
Rumo na vida e na alma da gente
Tudo vai outro lugar eu já nem sei se vai mudar
É a vida é a alma é o mundo da gente
Quando você ouvir vai se lembrar
Daquela manhã que eu te amei
E o que vai ser quem saberá
Futuras gerações vão pensar
Tudo vai voltar eu vou mudar você também
É a vida é a alma é o rumo da gente
Tudo vai outro lugar eu já nem sei se já vai mudar
É a vida é a alma é a cara da gente

Лицо людей

Я хорошо помню твой взгляд
Тем утром, когда я тебя увидел
Это могло быть где угодно
Но это было там, где, я знаю
Всё изменится, другое место, я уже думал об этом
В направлении жизни и в нашей душе
Всё будет в другом месте, я даже не знаю, изменится ли это
Это жизнь, это душа, это наш мир
Всё было хорошо до сих пор, жизнь, которая прошла, то, чем я жил
Когда я понял, всё преобразилось
После бури было больше, больше
Всё изменится, другое место, я уже думал об этом
Направление в жизни и в нашей душе
Всё будет в другом месте, я даже не знаю, изменится ли
Это жизнь, это душа, это наш мир
Когда ты услышишь, то вспомнишь
То утро, когда я полюбил тебя
И что будет, кто знает
Будущие поколения будут думать
Всё вернётся, я изменюсь, ты тоже
Это жизнь, это душа, это направление нас
Всё будет в другом месте, я даже не знаю, изменилось ли уже
Это жизнь, это душа, это лицо людей