Correnteza - Chico Teixeira traduction en allemand

Correnteza

A correnteza do rio
Vai levando aquela flor
O meu bem já está dormindo
Zombando do meu amor
Zombando do meu amor
Na barranceira do rio
O ingá se debruçou
E a fruta que era madura
A correnteza levou
A correnteza levou
A correnteza levou
E choveu uma semana
E eu não vi o meu amor
O barro ficou marcado
Aonde a boiada passou
Depois da chuva passada
Céu azul se apresentou
Sonhando com nosso amor
Sonhando com nosso amor
Sonhando com nosso amor
E choveu uma semana
E eu não vi o meu amor
O barro ficou marcado
Aonde a boiada passou
A correnteza do rio
Vai levando aquela flor
E eu adormeci sorrindo
Sonhando com o nosso amor
Sonhando com o nosso amor
Sonhando com o nosso amor
Ô Dandá, ô Dandá
Ô Dandá, ô Dandá
Ô Dandá

Fluss

Die Strömung des Flusses
Treibt jene Blume fort
Meine Liebste schläft schon
Und spottet meiner Liebe
Spottet meiner Liebe
Am Ufer des Flusses
Beugte sich der Ingá-Baum
Und die reife Frucht
Trug die Strömung davon
Trug die Strömung davon
Trug die Strömung davon
Und es regnete eine Woche lang
Und ich sah meine Liebste nicht
Der Schlamm zeigte die Spuren
Wo die Rinderherde durchzog
Nachdem der Regen vorüber war
Zeigte sich der blaue Himmel
Träumend von unserer Liebe
Träumend von unserer Liebe
Träumend von unserer Liebe
Und es regnete eine Woche lang
Und ich sah meine Liebste nicht
Der Schlamm zeigte die Spuren
Wo die Rinderherde durchzog
Die Strömung des Flusses
Treibt jene Blume fort
Und ich schlief lächelnd ein
Träumend von unserer Liebe
Träumend von unserer Liebe
Träumend von unserer Liebe
Oh Dandá, oh Dandá
Oh Dandá, oh Dandá
Oh Dandá