Paroles et traduction Chico Teixeira - Laranja Madura (Ao Vivo)
Você
diz
que
me
dá
casa
e
comida
Tu
dis
que
tu
me
donnes
un
toit
et
de
la
nourriture
Boa
vida
e
dinheiro
pra
gastar
Une
bonne
vie
et
de
l’argent
à
dépenser
O
que
é
que
há?
Qu’est-ce
qui
se
passe
?
Oh!
Meu
Deus!
O
que
é
que
há?
Oh
mon
Dieu
! Qu’est-ce
qui
se
passe
?
Tanta
vontade
que
me
faz
desconfiar
J’ai
tellement
envie
que
ça
me
rend
méfiant
Laranja
madura
Orange
mûre
Na
beira
da
estrada
Au
bord
de
la
route
Tá
bichada,
Zé?
Elle
est
pourrie,
Zé
?
Ô
tem
marimbondo
no
pé!
Oh,
il
y
a
des
frelons
sur
le
pied
!
Santo
que
vê
muita
esmola
Le
saint
qui
voit
beaucoup
d’aumônes
Na
sua
sacola,
desconfia
Dans
ton
sac,
se
méfie
E
não
faz
milagres
não
Et
ne
fait
pas
de
miracles
Gosto
de
Maria
Rosa
J’aime
Maria
Rosa
Mas
quem
me
dá
prosa
é
Rosa
Maria
Mais
celle
qui
me
parle
c’est
Rosa
Maria
Vejam
só
que
confusão
Regardez
quelle
confusion
Laranja
madura
Orange
mûre
Na
beira
da
estrada
Au
bord
de
la
route
Tá
bichada,
Zé?
Elle
est
pourrie,
Zé
?
Ô
tem
marimbondo
no
pé!
Oh,
il
y
a
des
frelons
sur
le
pied
!
Évaluez la traduction
1
Cuitelinho (Ao Vivo)
2 Jardim da Fantasia (Ao Vivo)
3 Ares do Saber / Entre Mar y Cordillera (Ao Vivo)
4 Chama da Floresta (Ao Vivo)
5 Ventania (Ao Vivo)
6 Merceditas (Ao Vivo)
7 Laranja Madura (Ao Vivo)
8 Eu Apenas Queria Que Você Soubesse (Ao Vivo)
9 Aprendendo a Viver (Ao Vivo)
10 Boiadeiro Errante (Ao Vivo)
2 Jardim da Fantasia (Ao Vivo)
3 Ares do Saber / Entre Mar y Cordillera (Ao Vivo)
4 Chama da Floresta (Ao Vivo)
5 Ventania (Ao Vivo)
6 Merceditas (Ao Vivo)
7 Laranja Madura (Ao Vivo)
8 Eu Apenas Queria Que Você Soubesse (Ao Vivo)
9 Aprendendo a Viver (Ao Vivo)
10 Boiadeiro Errante (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.