Paroles et traduction Chico Teixeira - Mais que o viajante

Mais que o viajante

O tempo é muito mais
Quer saber aonde vai o viajante
O caminho é natural
As estrelas vão mostrar
Não tenha pressa
Que essa é a vida, nossa viagem
Ao som bravio do balanço do mato
Essa é a vida, nossa viagem
Ao som bravio do balanço do mato
Tente não olhar pra trás
Pra entender aonde vai o viajante
Que ao sorrir é natural
Ser feliz é muito mais
Que uma lembrança
Que segue a vida nessa viagem
Ao som bravio do balanço do mato
Essa é a vida, nossa viagem
Ao som bravio do balanço do mato
Se acaso olhar pra trás
E não se lembrar mais
Que andou distante
Tente então saber porque
Ora o tempo é muito mais que o viajante
Que segue a vida nessa viagem
Ao som bravio no balanço do mato
Que essa é a vida, sou viajante
E eu vim de longe para estar ao seu lado

More Than a Traveler

Time is much more
Do you want to know where the traveler is going?
The path is natural
The stars will show you
Don't be in a hurry
This is life, our journey
To the wild sound of the swaying forest
This is life, our journey
To the wild sound of the swaying forest
Try not to look back
To understand where the traveler is going
Because it's natural to smile
To be happy is much more
Than a memory
Which follows life on this journey
To the wild sound of the swaying forest
This is life, our journey
To the wild sound of the swaying forest
If you do happen to look back
And can't remember anymore
That you have walked far
Try then to figure out why
Listen, time is much more than the traveler
Who follows life on this journey
To the wild sound of the swaying forest
This is life, I am a traveler
And I came from afar to be by your side