Paroles et traduction Chico Teixeira - Ventania (Ao Vivo)
Meu
senhor
minha
senhora
vou
falar
com
Мой
господин,
моя
Госпожа,
я
поговорю
с
Não
me
negue
nessa
hora
seu
calor
sua
atenção
Не
отказывай
мне
в
это
время
твое
тепло
твое
внимание
A
canção
que
eu
trago
agora
fala
de
toda
a
nação
Песня,
которую
я
несу,
теперь
говорит
о
всей
нации.
Andei
pelo
mundo
afora
querendo
tanto
encontrar
Я
ходил
по
миру,
кроме
того,
что
так
сильно
хотел
найти.
Um
lugar
pra
ser
contente
onde
eu
pudesse
ficar
Место,
чтобы
быть
довольным,
где
я
мог
бы
остаться.
Mas
a
vida
não
mudava
mudando
só
de
lugar
Но
жизнь
не
менялась,
меняясь
только
с
места.
A
morte
que
eu
vi
no
campo
encontrei
também
no
mar
Смерть,
которую
я
видел
в
поле,
я
нашел
и
в
море.
Boiadeiro,
jangadeiro,
iguais
no
mesmo
esperar
Boiadier,
jangadier,
так
же,
как
ждать
Que
um
dia
se
mude
a
vida
em
tudo
em
todo
lugar
Пусть
однажды
жизнь
изменится
во
всем
везде
Pra
alegrar
tenho
a
viola,
pra
cantar
minha
intenção
Для
радости
у
меня
есть
альт,
чтобы
петь
мое
намерение
Pra
esperar
tenho
a
certeza
que
guardo
no
coração
Чтобы
ждать,
я
уверен,
что
храню
это
в
своем
сердце,
Pra
chegar
tem
tanta
estrada,
pra
correr
meu
caminhão
Чтобы
добраться,
так
много
дороги,
чтобы
запустить
мой
грузовик
Já
gastei
muita
esperança,
já
segui
muita
ilusão
Я
уже
потратил
слишком
много
надежды,
я
уже
последовал
за
слишком
большим
заблуждением.
E
chorei
igual
criança
atrás
de
uma
procissão
И
я
плакал,
как
ребенок
за
процессией,
Mas
já
fiz
correr
valente
quando
tive
precisão
Но
я
когда-нибудь
доблестно
бегал,
когда
у
меня
была
точность.
Amor
pra
moça
bonita,
respeito
pra
contramão
Любовь
к
красивой
девушке,
уважение
к
борьбе
Saudade
vira
poeira
na
estrada
e
no
coração
Тоска
превращается
в
пыль
на
дороге
и
в
сердце
Riso
franco,
peito
aberto,
sou
chofer
de
caminhão
Откровенный
смех,
открытая
грудь,
я
шофер
грузовика,
Se
você
não
vive
certo,
se
não
ouve
o
coração
Если
ты
не
живешь
правильно,
если
ты
не
слушаешь
сердце
Não
se
chegue
muito
perto,
não
perdoo
traição
Не
подходи
слишком
близко,
я
не
прощаю
предательства.
Riso
franco,
peito
aberto,
vou
cantar
minha
canção
Откровенный
смех,
открытая
грудь,
Я
спою
свою
песню.
De
setembro
a
fevereiro
o
que
vi
não
vou
negar
С
сентября
по
февраль
то,
что
я
видел,
я
не
буду
отрицать,
Rodando
o
Brasil
inteiro,
Norte
e
Sul,
sertão
e
mar
Бег
по
всей
Бразилии,
Север
и
Юг,
сертао
и
Мар
Aprendi
ser
tão
ligeiro
que
ninguém
vai
segurar
Я
научился
быть
таким
легким,
что
никто
не
удержится.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Geraldo Vadré, Hilton Acioli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.