Paroles et traduction Chico et Roberta - Esperença Do Natal

Esperença Do Natal

Iê!...
O Natal chegou, o Natal chegou prá nós
Vamos todos a festejar
Iê!...
O Natal chegou, o Natal chegou prá nós
Sonhos bons a realizar
E encontrar o amor, doce como a flor a despertar
Só destruir a dor, seja como for e nos amar
Só coisas belas
E como amigos iremos construir
Acabar a guerra, muita paz na Terra e ser feliz
Acabar a guerra, muita paz na Terra e ser feliz
Ver o sol

Iê!...
O Natal chegou, o Natal chegou prá nós
Vamos todos a festejar
Iê!...
O Natal chegou, o Natal chegou prá nós
Sonhos bons a realizar
E encontrar o amor, doce como a flor a despertar
Só destruir a dor, seja como for e nos amar
Só coisas belas
E como amigos iremos construir
Acabar a guerra, muita paz na Terra e ser feliz
Acabar a guerra, muita paz na Terra e ser feliz
Ver o sol brilhar

Iê!...
O Natal chegou, o Natal chegou prá nós
Vamos todos a festejar
Iê!...
O Natal chegou, o Natal chegou prá nós
Sonhos bons a realizar
E encontrar o amor, doce como a flor a despertar
Só destruir a dor, seja como for e nos amar
Só coisas belas

Iê!...
O Natal chegou, o Natal chegou prá nós
Vamos todos a festejar
Iê!...
O Natal chegou, o Natal chegou prá nós
Sonhos bons a realizar
E encontrar o amor, doce como a flor a despertar
Só destruir a dor, seja como for e nos amar

The Hope of Christmas

Hey!...
Christmas has arrived, Christmas has arrived for us
Let's all celebrate
Hey!...
Christmas has arrived, Christmas has arrived for us
Good dreams to come true
And find love, sweet as the flower that awakens
Only destroy the pain, whatever it may be, and love ourselves
Only beautiful things
And as friends we will build
End the war, much peace on the Earth and be happy
End the war, much peace on the Earth and be happy
See the sun

Hey!...
Christmas has arrived, Christmas has arrived for us
Let's all celebrate
Hey!...
Christmas has arrived, Christmas has arrived for us
Good dreams to come true
And find love, sweet as the flower that awakens
Only destroy the pain, whatever it may be, and love ourselves
Only beautiful things
And as friends we will build
End the war, much peace on the Earth and be happy
End the war, much peace on the Earth and be happy
See the sun shine

Hey!...
Christmas has arrived, Christmas has arrived for us
Let's all celebrate
Hey!...
Christmas has arrived, Christmas has arrived for us
Good dreams to come true
And find love, sweet as the flower that awakens
Only destroy the pain, whatever it may be, and love ourselves
Only beautiful things

Hey!...
Christmas has arrived, Christmas has arrived for us
Let's all celebrate
Hey!...
Christmas has arrived, Christmas has arrived for us
Good dreams to come true
And find love, sweet as the flower that awakens
Only destroy the pain, whatever it may be, and love ourselves