Paroles et traduction Chico et Roberta - Frente a Frente

Frente a Frente

A lambada da Bahia
É uma coisa de louco
A lambada é energia
Rebolando no seu corpo

A lambada é luz é dia
É carinho e puro amor
A lambada é poesia
Não tem raça não tem cor

Frente a frente
Balançar
Mexe, mexe

Requebrar
Agora vem, vem, vem
Devagar, "simbora"
Outra vez
Vamos embalar

Todo mundo vai dançar
E você quer aprender
Então vem, vou lhe ensinar
Vamos juntos remexer
O loirinho e a morena
O moreno e a loirinha
Nesse embalo de quadris
Todo mundo pede

Face to Face

The lambada from Bahia
Is something crazy
The lambada is energy
Shaking your body

The lambada is light, is day
It's affection and pure love
The lambada is poetry
It has no race, no color

Face to face
Sway
Move, move

Shake
Now come, come, come
Slowly, "simbora"
Again
Let's swing

Everybody's gonna dance
And you wanna learn
So come on, I'll teach you
Let's shake it together
The blonde and the brunette
The brunette and the blonde
In this hip swing
Everybody's asking for it